Перевод текста песни Last Call - Kanye West

Last Call (оригинал)

Yo, fuck you, Kanye, first and foremost
For making me do this shit, muh’fucker
Had to throw everybody out the motherfucking room
'Cause they don’t fucking
I’d like to propose a toast
I said toast motherfucker
And I am
(Here's to The Roc)
And they ask me, they ask me, they ask me, I tell them
(Mr Rocafella)
Raise your glasses, your glasses, your glasses to the sky
This is the last call for alcohol, for the
So get your ass up off the bar
The all around the world, Digital Underground, Pac
The Rudloph the red nosed reindeer of the Roc
I take my chain, my fifteen seconds of fame
And come back next year with the whole fucking game
Ain’t nobody expect Kanye to end up on top
They expected that College Dropout to drop and then flop
Then maybe he stop savin' all the good beats for himself
Rocafella’s only niggaz that help
My money was thinner than Sean Paul’s goatee hair
Now Jean Paul Gaultier cologne fill the air here
They say he bourgie, he big headed
Won’t you please stop talking about how my dick head is
Flow infectious, give me ten seconds
I’ll have a buzz bigger than insects in Texas
It’s funny how wasn’t nobody interested
'Til the night I almost killed myself in Lexus
And I am
(Here's to The Roc)
And they ask me, they ask me, they ask me, I tell them
(Mr Rocafella)
Raise your glasses, your glasses, your glasses to the sky
This is the last call for alcohol, for the
So get your ass up off the bar
Now was Kanye the most overlooked?
Yes, sir
Now is Kanye the most overbooked?
Yes, sir
Though the fans want the feeling of A Tribe Called Quest
But all they got left is this guy called West
Better take Freeway, throw him on tracks with Mos Def
Call him Kwa-li or Kwe-li, I put him on songs with Jay-Z
I’m the Gap like Banana Republic and Old Navy, and, ooh
It come out sweeter than old Sadie
Nice as Bun-B when I met him at the Source awards
Girl, he had with him, ass coulda' won the horse awards
And I was almost famous, now everybody love Kanye
I’m almost Raymond
Some say he arrogant, can y’all blame him?
It was straight embarrassing how y’all played him
Last year shoppin' my demo, I was tryin' to shine
Every motherfucker told me that I couldn’t rhyme
Now I could let these dream killers kill my self-esteem
Or use my arrogance as the steam to power my dreams
I use it as my gas so they say that I’m gassed
But without it I’d be last so I ought to laugh
So I don’t listen to the suits behind the desk no more
You niggaz wear suits 'cause you can’t dress no more
You can’t say shit to Kanye West no more
I rocked twenty thousand people, I was just on tour, nigga
I’m Kan, the Louis Vuitton Don
Bought my mom a purse, now she Louis Vuitton Mom
I ain’t play the hand I was dealt, I changed my cards
I prayed to the skies and I changed my stars
I went to the malls and I balled too hard
Oh, my God, is that a black card?
I turned around and replied, why, yes
But I prefer the term African American Express
Brains, power, and muscle, like Dame, Puffy, and Russell
Your boy back on his hustle, you know what I’ve been up to
Killin y’all, niggaz, on that lyrical shit
Mayonnaise colored Benz, I push Miracle Whips
And I am
(Here's to The Roc)
And they ask me, they ask me, they ask me, I tell them
(Mr. Rocafella)
Raise your glasses, your glasses, your glasses to the sky
This is the last call for alcohol, for the
So get your ass up off the bar
Last call for alcohol, for my niggaz

Последний звонок (перевод)

Йо, иди на хуй, Канье, в первую очередь
За то, что заставил меня сделать это дерьмо, ублюдок
Пришлось выгнать всех из чертовой комнаты
Потому что они не трахаются
Я хотел бы предложить тост
Я сказал тост, ублюдок
И я
(За Рух)
И они спрашивают меня, они спрашивают меня, они спрашивают меня, я говорю им
(г-н Рокафелла)
Поднимите очки, очки, очки к небу
Это последний звонок для алкоголя, для
Так что поднимите свою задницу с бара
Весь мир, Digital Underground, Pac
Рудлоф, красноносый северный олень Рух
Я беру свою цепь, свои пятнадцать секунд славы
И вернись в следующем году со всей гребаной игрой.
Разве никто не ожидает, что Канье окажется на вершине
Они ожидали, что программа College Dropout упадет, а затем провалится
Тогда, может быть, он перестанет копить все хорошие биты для себя
Единственные ниггеры Рокафеллы, которые помогают
Мои деньги были тоньше, чем козлиная бородка Шона Пола
Теперь одеколон Жан-Поль Готье наполняет воздух здесь
Говорят, он буржуй, он головастый
Пожалуйста, перестань говорить о том, какая у меня головка члена
Поток заразительный, дай мне десять секунд
У меня будет шум больше, чем у насекомых в Техасе
Забавно, как это никого не интересовало
«До ночи я чуть не убил себя в Lexus
И я
(За Рух)
И они спрашивают меня, они спрашивают меня, они спрашивают меня, я говорю им
(г-н Рокафелла)
Поднимите очки, очки, очки к небу
Это последний звонок для алкоголя, для
Так что поднимите свою задницу с бара
Был ли Канье самым недооцененным?
Да сэр
Является ли Канье самым загруженным?
Да сэр
Хотя фанаты хотят ощущения от A Tribe Called Quest.
Но все, что у них осталось, это парень по имени Уэст.
Лучше возьми Freeway, брось его на треки с Mos Def
Зовите его Ква-ли или Кве-ли, я поставил его на песни с Jay-Z
Я Gap, как Banana Republic и Old Navy, и, ох
Это выходит слаще, чем старая Сэди
Милый, как Бан-Би, когда я встретил его на церемонии вручения наград Source.
Девушка, у него была с ним задница, могла выиграть конные награды
И я был почти знаменит, теперь все любят Канье
Я почти Рэймонд
Некоторые говорят, что он высокомерный, можете ли вы его винить?
Было прямо неловко, как вы все играли с ним
В прошлом году я покупал демо, я пытался сиять
Каждый ублюдок говорил мне, что я не умею рифмовать
Теперь я могу позволить этим убийцам мечты убить мою самооценку.
Или используй мое высокомерие как пар, чтобы питать мои мечты
Я использую его как газ, поэтому они говорят, что я отравлен газом
Но без него я был бы последним, поэтому я должен смеяться
Так что я больше не слушаю костюмы за столом
Вы, ниггеры, носите костюмы, потому что больше не можете одеваться
Ты больше не можешь говорить дерьмо Канье Уэсту
Я раскачал двадцать тысяч человек, я только что был в туре, ниггер
Я Кан, Луи Виттон Дон
Купил маме сумочку, теперь она Louis Vuitton Mom
Я не играю в ту руку, которую мне сдали, я поменял карты
Я молился небу и изменил свои звезды
Я пошел в торговые центры, и я слишком сильно
О, Боже мой, это черная карта?
Я обернулся и ответил, почему, да
Но я предпочитаю термин "афроамериканский экспресс".
Мозги, сила и мускулы, как у Дамы, Паффи и Рассела.
Твой мальчик вернулся к своей суете, ты знаешь, чем я занимался
Убей вас всех, ниггеры, этим лирическим дерьмом
Benz цвета майонеза, я нажимаю Miracle Whips
И я
(За Рух)
И они спрашивают меня, они спрашивают меня, они спрашивают меня, я говорю им
(г-н Рокафелла)
Поднимите очки, очки, очки к небу
Это последний звонок для алкоголя, для
Так что поднимите свою задницу с бара
Последний звонок для алкоголя, для моего ниггеры