Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Graduation Day, исполнителя - Kanye West. Дата выпуска: 09.02.2004
Возрастные ограничения: 18+
Язык песни: Английский
Graduation Day(оригинал) | День выпускного(перевод на русский) |
| – What in the fuck was that, Kanye?! I told you to do some shit for the kids! You can give me your muthafuckin' graduation ticket right now! You will not walk across that stage, you won't slide across that stage! A muthafucka can't pull you across that stage, Kanye! Who told you, see, I told you to do somethin' up liftin'! I'm tryin' to get you out here with these white people and this how you're gonna do me! You know what, you's a n**ga! And I don't mean that in no nice way. Had little kids sing about the shit, the joke's on you. You throw your mutha hands in the air, and wave good bye to everybody ‘cause you gettin' the fuck out of this campus! Mutha what you gon' do now? | – Это что за х**ня, Канье?! Я велел тебе сделать какую-нибудь песню для детей! Можешь немедленно отдать мне свой гр**аный пропуск на выпускной! Ты не выйдешь на сцену, ты не выползешь на сцену! Уб**дки не выходят на сцену за дипломом, Канье! Кто сказал тебе... Смотри, я велел тебе написать что-нибудь воодушевляющее! Я пытаюсь, чтобы ты выпустился отсюда вместе со всеми белыми, а ты вот как со мной поступаешь! Знаешь что? Ты черномазый! В плохом смысле слова. Заставил детишек петь о таком го**е, там "вы просчитались" Можешь поднять свои гр**аные руки и помахать всем на прощанье, потому что ты выметаешься из кампуса на х**. Б**, чем теперь займёшься? |
| - | - |
| [John Legend:] | [John Legend:] |
| I'm no longer confused but don't tell anybody. | Для меня всё прояснилось, но не говорите никому. |
| I'm about to break the rules but don't tell anybody. | Я собираюсь нарушить правила, но не говорите никому. |
| I got something better than school but don't tell anybody. | У меня есть планы получше, чем школа, но не говорите никому. |
| My momma would kill me but don't tell anybody. | Моя мама убьёт меня, но не говорите никому. |
| She wants me to get a good ass job just like everybody, | Она хочет, чтобы у меня была пи**атая работа, как у всех, |
| She ain't walked in my shoes, I'm just not everybody. | Но она не была на моём месте, и я не "все". |
Graduation Day(оригинал) |
| What in the fuck was that Kanye? |
| I told you to do some shit for the kids. |
| You give me your muthafuckin' graduation ticket right now. |
| You can give me this muthafuckin' robe |
| You will not walk across that stage, you won’t slide across that stage |
| A muthafucker can’t pull you across that muthafuckin' stage Kanye |
| Who told you see, I told you to do something up lifting |
| I’m tryin' to get you out here with these white people and this how you gone do me You know what, you’s a nigga |
| And I don’t mean that in no nice way |
| Had little kids singin' about the shit, the jokes on you |
| You can throw your muthafuckin' hands in the air, and wave good-bye to every-fuckin'-body |
| Cause you getting the fuck out of this campus |
| Fucker what you gone do now |
| I’m no longer confused but don’t tell anybody. |
| I’m about to break the rules but don’t tell anybody. |
| I got something better than school but don’t tell anybody. |
| My daddy would kill me so don’t tell anybody. |
| He wants me to get a good ass job just like everybody. |
| He ain’t walked in my shoes, I’m just not everybody. |
Выпускной день(перевод) |
| Какой, черт возьми, был этот Канье? |
| Я сказал тебе сделать кое-что для детей. |
| Дай мне свой чертов выпускной билет прямо сейчас. |
| Ты можешь дать мне эту чертову мантию |
| Вы не пройдете по этой сцене, вы не проскользнете по этой сцене |
| Мутафакер не может тянуть тебя через эту мутафакину сцену, Канье |
| Кто сказал, видите ли, я сказал вам сделать что-то воодушевляющее |
| Я пытаюсь вытащить тебя сюда с этими белыми людьми, и вот как ты поступил со мной Знаешь что, ты ниггер |
| И я не имею в виду, что в плохом смысле |
| Если бы маленькие дети пели о дерьме, шутках о тебе |
| Вы можете поднять свои гребаные руки в воздух и помахать на прощание всем гребаным телам |
| Потому что ты убираешься из этого кампуса |
| Ублюдок, что ты делаешь сейчас |
| Я больше не запутался, но никому не говори. |
| Я собираюсь нарушить правила, но никому не говори. |
| У меня есть кое-что получше школы, но никому не говори. |
| Мой папа убьет меня, так что никому не говори. |
| Он хочет, чтобы я получил хорошую работу, как и все. |
| Он не ходил в моих ботинках, я просто не все. |