Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Bad News, исполнителя - Kanye West. Дата выпуска: 31.12.2007
Язык песни: Английский
Bad News(оригинал) | Плохие новости(перевод на русский) |
| [Verse 1:] | [1-ый куплет:] |
| Didn't you know | Разве ты не знала, |
| I was waiting on you | Что я ждал тебя? |
| Waiting on a dream | Я ждал мечты, |
| That'll never come true | Которая никогда не станет реальностью. |
| Didn't you know | Разве ты не знала, |
| I was waiting on you | Что я ждал тебя? |
| My face turnt to stone | Моё лицо стало каменным, |
| When I heard the news | Когда я услышал эту новость... |
| - | - |
| [Chorus:] | [Припев:] |
| When you decide to break the rules | Когда ты решишь нарушить правила, |
| Cos I just heard some real bad news | Знай, что только что я слышал действительно плохие новости... |
| - | - |
| [Verse 2:] | [2-ой куплет:] |
| People will talk | Люди обсуждали это |
| Like its old news | Как старые новости, |
| I played it off and act like I already knew | А я косил под дурачка, притворяясь, что уже всё знаю. |
| Let me ask you | Позволь спросить тебя: |
| How long have you known too | Как долго ты тоже об этом знала? |
| You played it off and act like he's brand new | Ты разыграла из себя дурочку, сделав вид, что вы незнакомы.... |
| - | - |
| [Chorus:] | [Припев:] |
| When you decide to break the rules | Когда ты решишь нарушить правила, |
| Cos I just heard some real bad news | Знай, что только что я слышал действительно плохие новости... |
| - | - |
| [Bridge:] | [Переход:] |
| Real bad news | Действительно плохие новости |
| Real bad news | Действительно плохие новости |
| Real bad news | Действительно плохие новости |
| - | - |
| Oh you just gonna | Ты просто хочешь |
| Keep another no you wont | Остаться с другим, но нет, этого не будет... |
| - | - |
| Oh you just gonna | Ты просто хочешь |
| Keep it like you never knew | Всё скрыть, словно никогда об этом не знала... |
| - | - |
| Oh you just gonna | Ты просто хочешь |
| Keep another love for you | Сберечь для себя другую любовь... |
| - | - |
| Oh you just gonna | Ты просто хочешь |
| Keep it like you never knew | Всё скрыть, словно никогда и не знала... |
| - | - |
| While I'm waiting on a dream | Пока я жду мечты, |
| That'll never come true | Которая никогда не станет реальностью... |
| - | - |
| Oh you just gonna | Ты просто хочешь |
| Keep it like you never knew | Всё скрыть, словно никогда и не знала... |
| - | - |
| My face turnt to stone | Моё лицо стало каменным, |
| When I heard the news | Когда я услышал эту новость... |
| - | - |
| What's on the news | Что в новостях, |
| Channel crew | Ребята? |
| - | - |
Bad News(оригинал) |
| Didn’t you know i was waiting on you |
| Waiting on a dream that’ll never come true |
| Didn’t you know i was waiting on you |
| My faced turned to stone when i heard the news |
| When you decide to break the rules |
| Cause i just heard some real bad news |
| People’ll talk like it’s old news |
| I played it off and act like i already knew |
| Let me ask you how long have you known dude |
| You played it off and act like he’s brand new |
| When you decide to break the rules |
| Cause i just heard some real bad news |
| Real bad news |
| Real bad news |
| Real bad news |
| Oh you just gon keep another no you won’t |
| Oh you just gon keep it like you never knew |
| Oh you just gon keep another love for you |
| Oh you just gon keep it like you never knew |
| While i’m waiting on a dream that’ll never come true |
| Oh you just gon keep it like you never knew |
| My faced turned to stone when i heard the news |
| What’s on the news |
| Channel cruise |
Плохие Новости(перевод) |
| Разве ты не знал, что я жду тебя |
| В ожидании мечты, которая никогда не сбудется |
| Разве ты не знал, что я жду тебя |
| Мое лицо превратилось в камень, когда я услышал новости |
| Когда вы решили нарушить правила |
| Потому что я только что услышал очень плохие новости |
| Люди будут говорить, как будто это старые новости |
| Я разыгрывал это и вел себя так, как будто я уже знал |
| Позвольте мне спросить вас, как долго вы знаете чувак |
| Вы разыгрывали это и вели себя так, как будто он новенький |
| Когда вы решили нарушить правила |
| Потому что я только что услышал очень плохие новости |
| Настоящие плохие новости |
| Настоящие плохие новости |
| Настоящие плохие новости |
| О, ты просто собираешься оставить еще один, нет, ты не будешь |
| О, ты просто собираешься держать это, как никогда не знал |
| О, ты просто собираешься сохранить еще одну любовь к себе |
| О, ты просто собираешься держать это, как никогда не знал |
| Пока я жду мечту, которая никогда не сбудется |
| О, ты просто собираешься держать это, как никогда не знал |
| Мое лицо превратилось в камень, когда я услышал новости |
| Что в новостях |
| Круиз по каналу |