Перевод текста песни On My Mind - Kalai

On My Mind (оригинал)

Pretty lady on my mind got me gone again
She tell me it’s all in a line and I’m on again
But I Won’t worry I’ll be free yeah
I’ll be the only child of the love I see
I’ve been known to take my time
I’ve been told that I’m alright
I don’t know if I’m your kind
All I know is that you are
On my mind
I live a life that others live but I’m far away
I play the cards you roll the dice and we’ll play the game
And If I win I’ll sweetly say yeah
Anna, you missed the moon today
All my energies
All my lazy days
Keep reminding me
That you go on and on and
You’re on my mind
The darkness falls the shadows break and the dawn returns
And even then I can’t explain how deep it burns
Let your thoughts release the cold
And you’ll find the body’s younger than the soul

On My Mind (перевод)

Красотка в моих мыслях заставила меня снова уйти
Она говорит мне, что все в очереди, и я снова в деле.
Но я не буду волноваться, я буду свободен, да
Я буду единственным ребенком любви, которую вижу
Я, как известно, не тороплюсь
Мне сказали, что я в порядке
Я не знаю, твой ли я
Все, что я знаю, это то, что ты
На мой взгляд
Я живу жизнью, которой живут другие, но я далеко
Я играю в карты, вы бросаете кости, и мы будем играть в игру
И если я выиграю, я сладко скажу да
Анна, ты сегодня пропустила луну
Все мои энергии
Все мои ленивые дни
Продолжай напоминать мне
Что ты продолжаешь и продолжаешь и
Я думаю о тебе
Тьма падает, тени ломаются, и возвращается рассвет
И даже тогда я не могу объяснить, как глубоко это горит
Пусть ваши мысли выпустят холод
И ты обнаружишь, что тело моложе души