Перевод текста песни Ka Lei Ali'i 'o' kalani - Kalai

Ka Lei Ali'i 'o' kalani (оригинал)

Out of her family and into the ground
She wore her flowers
The length of her story has measured us all
Oh I remember
My mother raised up her children, under the royal lei of heaven
My fathers love was a given.
They had a marriage worth living.
My brother failed to his daemons.
The sickle swept him away.
Her mind grew tired of believing, so papa kept her heart beating
We’ll cry in the morning, laugh with the moon
We’ll wear her flowers
Home to my brother, my mother is gone
She’ll see her baby soon.
Her mind grew tired of believing.
The sickle swept her away
Her mind was tired of believing.
The sickle swept her away

Ka Lei Ali'i 'o' kalani (перевод)

Из ее семьи и в землю
Она носила свои цветы
Длина ее истории измерила всех нас
О, я помню
Моя мать воспитала своих детей под королевскими леями небес
Любовь моего отца была данностью.
У них был брак, достойный жизни.
Мой брат подвел своих демонов.
Серп унес его прочь.
Ее разум устал верить, поэтому папа заставил ее сердце биться
Мы будем плакать утром, смеяться с луной
Мы будем носить ее цветы
Домой к моему брату, моя мать ушла
Она скоро увидит своего ребенка.
Ее разум устал верить.
Серп унес ее
Ее разум устал верить.
Серп унес ее