Перевод текста песни I'm Sorry - Justin Timberlake

I'm Sorry (оригинал)

Can someone tell me why I always hurt you
'Cause honestly, I just dont understand
You would’ve given me the world, if i asked
But now I’ll never have that chance again
I miss the way you made me smile
And how you looked into my eyes
I wish I couldn take back all those things I said
But now all I can do is apologize
But that’s not enough.
(Chorus)
You loved me, I left you
I’m crying, 'cause I need you
I miss you, but you’re gone now
And it’s my fault, and I’m alone now
I’m sorry, I’m sorry

мне жаль (перевод)

Может кто-нибудь сказать мне, почему я всегда причиняю тебе боль
Потому что, честно говоря, я просто не понимаю
Ты бы дал мне мир, если бы я попросил
Но теперь у меня больше никогда не будет такого шанса
Я скучаю по тому, как ты заставил меня улыбаться
И как ты смотрел мне в глаза
Хотел бы я вернуть все то, что сказал
Но теперь все, что я могу сделать, это извиниться
Но этого недостаточно.
(Хор)
Ты любил меня, я оставил тебя
Я плачу, потому что ты мне нужен
Я скучаю по тебе, но тебя больше нет
И это моя вина, и я сейчас один
Мне жаль, мне жаль