
Дата выпуска: 12.11.2015
Язык песни: Английский
The Feeling(оригинал) | Это чувство(перевод на русский) |
[Justin Bieber:] | [Джастин Бибер:] |
You are to me | Для меня ты |
A part of me just like anatomy | Словно часть моего тела. |
You're pulling me | Ты притягиваешь меня к себе, |
You're pulling me in like you're gravity | Ты притягиваешь меня к себе, как магнит. |
- | - |
I'm notorious for thinking you're full of beautiful | Обо мне ходит дурная слава, ведь я считаю, что ты прекрасна, |
Instead of hollow | Когда другие утверждают, что внутри тебя пустота. |
Sugar on your lips, it's hard to kill | Трудно забыть сладкий вкус твоих губ, |
Jagged like a pill, so hard to swallow | Он застревает у меня в горле, и мне трудно глотать. |
- | - |
[Justin Bieber & Halsey:] | [Джастин Бибер & Холзи:] |
Am I in love with you? Am I in love with you? | Влюблена ли я в тебя? Влюблен ли я в тебя? |
Or am I in love with the feeling? | Или мне просто нравится это чувство? |
Trying to find the truth, trying to find the truth | Пытаясь найти правду, пытаясь найти правду, |
Sometimes the heart is deceiving | Иногда сердце обманывает само себя. |
Can't get out of my head, I need you to save me | Я не могу выкинуть тебя из головы — мне так нужна твоя помощь! |
If I am delusional then maybe I'm crazy | Если я помешанный, тогда, может быть, я схожу с ума? |
In love with you, am I in love with you? | Влюблена ли я в тебя? Влюблен ли я в тебя? |
Or am I in love with the feeling? | Или мне просто нравится это чувство? |
- | - |
[Justin Bieber:] | [Джастин Бибер:] |
You give to me | Ты даришь мне |
Everything, anything that I could dream | Все, о чем я только могу мечтать, |
And at least that's what it seems | В конце концов, мне так кажется. |
Could it be I don't know what's good for me? | Неужели я могу не знать, что мне нужно? |
- | - |
I'm notorious for thinking you're full of beautiful | Обо мне ходит дурная слава, ведь я считаю, что ты прекрасна, |
Instead of hollow | Когда другие утверждают, что внутри тебя пустота. |
Sugar on your lips, it's hard to kill | Трудно забыть сладкий вкус твоих губ, |
Jagged like a pill, so hard to swallow | Он застревает у меня в горле, и мне трудно глотать. |
- | - |
[Justin Bieber & Halsey:] | [Джастин Бибер & Холзи:] |
Am I in love with you? Am I in love with you? | Влюблена ли я в тебя? Влюблен ли я в тебя? |
Or am I in love with the feeling? | Или мне просто нравится это чувство? |
Trying to find the truth, trying to find the truth | Пытаясь найти правду, пытаясь найти правду, |
Sometimes the heart is deceiving | Иногда сердце обманывает само себя. |
Can't get out of my head, I need you to save me | Я не могу выкинуть тебя из головы — мне так нужна твоя помощь! |
If I am delusional then maybe I'm crazy | Если я помешанный, тогда, может быть, я схожу с ума? |
In love with you, am I in love with you? | Влюблена ли я в тебя? Влюблен ли я в тебя? |
Or am I in love with the feeling? | Или мне просто нравится это чувство? |
- | - |
[Justin Bieber:] | [Джастин Бибер:] |
I'm sinking faster and faster | Я тону все глубже и глубже |
Between heaven and disaster | Между раем и хаосом. |
Sorry if I made you feel like | Прости, если из-за меня тебе кажется, словно |
I'm standing on the borderline | Я готов пересечь границу. |
- | - |
[Justin Bieber & Halsey:] | [Джастин Бибер & Холзи:] |
Am I in love with you? Am I in love with you? | Влюблена ли я в тебя? Влюблен ли я в тебя? |
Or am I in love with the feeling? | Или мне просто нравится это чувство? |
Trying to find the truth, trying to find the truth | Пытаясь найти правду, пытаясь найти правду, |
Sometimes the heart is deceiving | Иногда сердце обманывает само себя. |
Can't get out of my head, I need you to save me | Я не могу выкинуть тебя из головы — мне так нужна твоя помощь! |
If I am delusional then maybe I'm crazy | Если я помешанный, тогда, может быть, я схожу с ума? |
In love with you, am I in love with you? | Влюблена ли я в тебя? Влюблен ли я в тебя? |
Or am I in love with the feeling? | Или мне просто нравится это чувство? |
- | - |
The Feeling(оригинал) |
You are to me |
A part of me just like anatomy |
You’re pulling me |
You’re pulling me in like you’re gravity |
I’m notorious for thinking |
You’re full of beautiful |
Instead of hollow |
Sugar on your lips, it’s hard to kill |
Jagged like a pill, so hard to swallow |
Am I in love with you? |
Am I in love with you? |
Or am I in love with the feeling? |
Trying to find the truth, |
Trying to find the truth |
Sometimes the heart is deceiving |
Can’t get out of my head, |
I need you to save me |
If I am delusional then maybe I’m crazy |
In love with you, am I in love with you? |
Or am I in love with the feeling? |
You give to me |
Everything, anything that I could dream |
And at least that’s what it seems |
Could it be I don’t know what’s good for me? |
I’m notorious for thinking |
You’re full of beautiful |
Instead of hollow |
Sugar on your lips, it’s hard to kill |
Jagged like a pill, so hard to swallow |
Am I in love with you? |
Am I in love with you? |
Or am I in love with the feeling? |
Trying to find the truth, |
Trying to find the truth |
Sometimes the heart is deceiving |
Can’t get out of my head, |
I need you to save me |
If I am delusional then maybe I’m crazy |
In love with you, am I in love with you? |
Or am I in love with the feeling? |
I’m sinking faster and faster |
Between heaven and disaster |
Sorry if I made you feel like |
I’m standing on the borderline |
Am I in love with you? |
Am I in love with you? |
Or am I in love with the feeling? |
Trying to find the truth, |
Trying to find the truth |
Sometimes the heart is deceiving |
Can’t get out of my head, |
I need you to save me |
If I am delusional then maybe I’m crazy |
In love with you, am I in love with you? |
Or am I in love with the feeling? |
Justin Bieber —. |
Это Чувство(перевод) |
Ты для меня |
Часть меня, как анатомия |
ты меня тянешь |
Ты притягиваешь меня, как гравитация |
Я печально известен своим мышлением |
Вы полны прекрасного |
Вместо полого |
Сахар на губах, его трудно убить |
Зазубренный, как таблетка, так трудно проглотить |
Я влюблен в тебя? |
Я влюблен в тебя? |
Или я влюблен в это чувство? |
Пытаясь найти правду, |
Попытка найти правду |
Иногда сердце обманывает |
Не могу выйти из головы, |
Мне нужно, чтобы ты спас меня |
Если я заблуждаюсь, то, возможно, я сумасшедший |
Влюблен в тебя, влюблен ли я в тебя? |
Или я влюблен в это чувство? |
Ты даешь мне |
Все, все, что я мог мечтать |
По крайней мере, так кажется |
Может быть, я не знаю, что хорошо для меня? |
Я печально известен своим мышлением |
Вы полны прекрасного |
Вместо полого |
Сахар на губах, его трудно убить |
Зазубренный, как таблетка, так трудно проглотить |
Я влюблен в тебя? |
Я влюблен в тебя? |
Или я влюблен в это чувство? |
Пытаясь найти правду, |
Попытка найти правду |
Иногда сердце обманывает |
Не могу выйти из головы, |
Мне нужно, чтобы ты спас меня |
Если я заблуждаюсь, то, возможно, я сумасшедший |
Влюблен в тебя, влюблен ли я в тебя? |
Или я влюблен в это чувство? |
Я тону все быстрее и быстрее |
Между небом и катастрофой |
Извините, если я заставил вас почувствовать себя |
Я стою на границе |
Я влюблен в тебя? |
Я влюблен в тебя? |
Или я влюблен в это чувство? |
Пытаясь найти правду, |
Попытка найти правду |
Иногда сердце обманывает |
Не могу выйти из головы, |
Мне нужно, чтобы ты спас меня |
Если я заблуждаюсь, то, возможно, я сумасшедший |
Влюблен в тебя, влюблен ли я в тебя? |
Или я влюблен в это чувство? |
Джастин Бибер -. |
Название | Год |
---|---|
Nightmare | 2021 |
I Don't Care ft. Justin Bieber | 2019 |
Boy With Luv ft. Halsey | 2020 |
Baby ft. Ludacris | 2009 |
Without Me | 2021 |
Walls Could Talk | 2017 |
Sorry | 2015 |
Peaches ft. Daniel Caesar | 2021 |
Gasoline | 2021 |
New Americana | 2020 |
Boyfriend | 2011 |
What Do You Mean? | 2015 |
Control | 2020 |
bad guy (with Justin Bieber) ft. Justin Bieber | 2019 |
Where Are Ü Now ft. Skrillex, Diplo, Justin Bieber | 2015 |
Strangers ft. Lauren Jauregui | 2017 |
11 Minutes ft. Halsey, Travis Barker | 2019 |
Ghost | 2021 |
Not Afraid Anymore | 2017 |
Company | 2015 |
Тексты песен исполнителя: Justin Bieber
Тексты песен исполнителя: Halsey