Перевод и текст Ghost

Ghost (оригинал)	Ghost (перевод)
Youngblood thinks there's always tomorrow	Янгблад твердит: всегда нам светит завтра
I miss your touch some nights when I'm hollow	В иные ночи, пуст как выжженный чертог, я жажду ласки твоей
I know you crossed a bridge that I can't follow	Я знаю: ты ушла за мост, куда мне нет пути
Since the love that you left is all that I get, I want you to know	Раз всё, что ты оставила, — лишь отсвет той любви, хочу, чтоб знала ты

That if I can't be close to you, I'll settle for the ghost of you	Что если мне не быть с тобой, я примирюсь с твоей тенью
I miss you more than life (More than life)	Я по тебе тоскую больше жизни, больше жизни
And if you can't be next to me, your memory is ecstasy	И если ты не можешь быть со мной, твой след в душе — как сладостный дурман
I miss you more than life, I miss you more than life	Я по тебе тоскую больше жизни, я по тебе тоскую больше жизни

Youngblood thinks there's always tomorrow	Янгблад твердит: всегда нам светит завтра
I need more time, but time can't be borrowed	Мне нужно больше сроку, но взаймы у вечности не взять часов
I'd leave it all behind if I could follow	Я бросил бы весь мир, когда б идти вослед тебе я мог
Since the love that you left is all that I get, I want you to know	Раз всё, что ты оставила, — лишь отсвет той любви, хочу, чтоб знала ты

That if I can't be close to you, I'll settle for the ghost of you	Что если мне не быть с тобой, я примирюсь с твоей тенью
I miss you more than life (Yeah)	Я по тебе тоскую больше жизни (да)
And if you can't be next to me, your memory is ecstasy (Oh)	И если ты не можешь быть со мной, твой след в душе — как сладостный дурман (о)
I miss you more than life, I miss you more than life	Я по тебе тоскую больше жизни, я по тебе тоскую больше жизни

Woah-oh-oh-oh	Во-о-о-о
Na-na-na	На-на-на
More than life	Больше жизни

So if I can't be close to you, I'll settle for the ghost of you	Так если мне не быть с тобой, я примирюсь с твоей тенью
I miss you more than life	Я по тебе тоскую больше жизни
And if you can't be next to me, your memory is ecstasy	И если ты не можешь быть со мной, твой след в душе — как сладостный дурман
I miss you more than life, I miss you more than life	Я по тебе тоскую больше жизни, я по тебе тоскую больше жизни

Название	Год
I Don't Care ft. Justin Bieber	2019
Baby ft. Ludacris	2009
Sorry	2015
Peaches ft. Daniel Caesar	2021
Boyfriend	2011
What Do You Mean?	2015
bad guy (with Justin Bieber) ft. Justin Bieber	2019
Where Are Ü Now ft. Skrillex, Diplo, Justin Bieber	2015
Company	2015
Lolly ft. Juicy J, Justin Bieber	2012
Yummy	2020
Confident ft. Chance The Rapper	2020
Lonely ft. Benny Blanco	2021
Love Me	2009
Love Yourself	2015
Beauty And A Beat ft. Nicki Minaj	2011
Monster ft. Justin Bieber	2020
2U ft. Justin Bieber	2017
#thatPOWER ft. Justin Bieber	2012
Stuck with U ft. Justin Bieber	2020

MUZTEXT

Перевод текста песни Ghost - Justin Bieber

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

Ghost (оригинал)	Ghost (перевод)
Youngblood thinks there's always tomorrow	Янгблад думает, что всегда есть завтра
I miss your touch some nights when I'm hollow	Я скучаю по твоему прикосновению по ночам, когда я пуст
I know you crossed a bridge that I can't follow	Я знаю, что ты пересек мост, за которым я не могу следовать.
Since the love that you left is all that I get, I want you to know	Поскольку любовь, которую ты оставил, - это все, что я получаю, я хочу, чтобы ты знал
That if I can't be close to you, I'll settle for the ghost of you	Что если я не могу быть рядом с тобой, я соглашусь на твой призрак
I miss you more than life (More than life)	Я скучаю по тебе больше жизни (Больше жизни)
And if you can't be next to me, your memory is ecstasy	И если ты не можешь быть рядом со мной, твоя память в экстазе
I miss you more than life, I miss you more than life	Я скучаю по тебе больше жизни, я скучаю по тебе больше жизни
Youngblood thinks there's always tomorrow	Янгблад думает, что всегда есть завтра
I need more time, but time can't be borrowed	Мне нужно больше времени, но время нельзя одолжить
I'd leave it all behind if I could follow	Я бы оставил все это позади, если бы мог следовать
Since the love that you left is all that I get, I want you to know	Поскольку любовь, которую ты оставил, - это все, что у меня есть, я хочу, чтобы ты знал
That if I can't be close to you, I'll settle for the ghost of you	Что если я не могу быть рядом с тобой, я соглашусь на твой призрак
I miss you more than life (Yeah)	Я скучаю по тебе больше жизни (Да)
And if you can't be next to me, your memory is ecstasy (Oh)	И если ты не можешь быть рядом со мной, твоя память в экстазе (О)
I miss you more than life, I miss you more than life	Я скучаю по тебе больше жизни, я скучаю по тебе больше жизни
Woah-oh-oh-oh	Вау-о-о-о
Na-na-na	На на на
More than life	Больше чем жизнь
So if I can't be close to you, I'll settle for the ghost of you	Так что, если я не могу быть рядом с тобой, я соглашусь на твой призрак
I miss you more than life	я скучаю по тебе больше жизни
And if you can't be next to me, your memory is ecstasy	И если ты не можешь быть рядом со мной, твоя память в экстазе
I miss you more than life, I miss you more than life	Я скучаю по тебе больше жизни, я скучаю по тебе больше жизни