Перевод текста песни Krystal Skull - Just Jack, Maxxi Soundsystem

Krystal Skull (оригинал)

You can feel it coming on
Even if it don’t work that way
Playin’s all we’ve ever known
Keeping up with the losing game
Sipping wine from my krystal skull
In the middle of nothing real
You can feel the magnet pull
Riding up on wings of steel
And I don’t even know you
But if you let me I can show you who you are
And I’m not even sure
That I remember what you’re doing in my car
But we can ride home
And we can ride home
Oh we can ride home
On an endless wave
On an endless wave
On an endless wave
My hearts a broken metronome
Beating in this crooked time
Drowning in your pheromones
Conciousness is no longer mine
Sipping wine from my krystal skull
In the middle of nothing real
Falling into the rarest hole
Knowing that my fate is sealed
She said don’t make me take you to a dark place
You won’t ever get enough with one taste
She said don’t make me take you to a dark place
You won’t ever get enough with one taste
And I don’t even know you
But if you let me I can show you who you are
And I’m not even sure
That I remember what you’re doing in my car
But we can ride home
And we can ride home
Oh we can ride home
On an endless wave
On an endless wave
On an endless wave

Череп Кристал (перевод)

Вы можете почувствовать, как это происходит
Даже если это так не работает
Играем все, что мы когда-либо знали
Идти в ногу с проигрышной игрой
Потягивая вино из моего хрустального черепа
Посреди ничего реального
Вы можете почувствовать притяжение магнита
Верхом на стальных крыльях
И я даже не знаю тебя
Но если ты позволишь мне, я могу показать тебе, кто ты
И я даже не уверен
Что я помню, что ты делаешь в моей машине
Но мы можем поехать домой
И мы можем поехать домой
О, мы можем поехать домой
На бесконечной волне
На бесконечной волне
На бесконечной волне
Мои сердца - сломанный метроном
Избиение в это кривое время
Утопая в своих феромонах
Сознание больше не принадлежит мне
Потягивая вино из моего хрустального черепа
Посреди ничего реального
Падение в самую редкую дыру
Зная, что моя судьба решена
Она сказала, не заставляй меня отводить тебя в темное место
Вы никогда не насытитесь одним вкусом
Она сказала, не заставляй меня отводить тебя в темное место
Вы никогда не насытитесь одним вкусом
И я даже не знаю тебя
Но если ты позволишь мне, я могу показать тебе, кто ты
И я даже не уверен
Что я помню, что ты делаешь в моей машине
Но мы можем поехать домой
И мы можем поехать домой
О, мы можем поехать домой
На бесконечной волне
На бесконечной волне
На бесконечной волне