Перевод текста песни Benamio Daina - Jurga

Benamio Daina - Jurga
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Benamio Daina, исполнителя - Jurga. Песня из альбома Instrukcija, в жанре Поп
Дата выпуска: 18.04.2007
Лейбл звукозаписи: M.P.3
Язык песни: Литовский

Benamio Daina

(оригинал)
Žvarbi buvo Sausio diena
Šalti abejingi krūmokšniai.
Ir nerimo skraistė balta
Nusėdo gatvėj prie uosto
Ko neramu — nežinau
Lyg kaktusais širdį kas glosto
Kol gatvės kampe pamatau
Benamį, jis šypso vidury mano uosto.
Ką žmogau tu turi
Apie ką svajoji, kuo gyveni
Kur semiesi jėgų.
Klausiu šviesių jo akių
Joks žmogus neišsems
Daug danguje vandens.
Man žemė lovą paklos
Medis kaitrą užstos
Juokas — duona saldi
Šilta mano širdy
Kasdieną saugo viltis
Ką prarast kai nieko neturi.
Šiltnamy savo slepies
Ieškai ten kur vilties.
Nieks niekada neaugins
Nieks mamytės neprimins
Nieks neguos neapgins.
Aš turiu svajones
Ir dienas vis naujas
Jas nešioju širdy
Juk ir tu nemažiau turi
Joks žmogus neišsems
Daug danguje vandens.
Man žemė lovą paklos
Medis kaitrą užstos
Juokas — duona saldi
Šilta mano širdy
Kasdieną saugo viltis
Ką prarast kai nieko neturi.
Šiltnamy savo slepies
Ieškai ten kur vilties.
Nieks niekada neaugins
Nieks neguos neapgins.
Aš turiu svajones
Ir dienas vis naujas
Jas nešioju širdy
Juk ir tu nemažiau turi
(перевод)
Январь был важным
Холодные индифферентные кустарники.
И плащ тревоги белый
Он сел на улице возле порта
О чем беспокоиться - я не знаю
Как кактус, что ласкает сердце
Пока я не увижу угол улицы
Бездомный, он улыбается посреди моей гавани.
Какой у тебя мужчина
О чем ты мечтаешь, ради чего живешь
Где найти силы.
Я спрашиваю его яркие глаза
Никто не будет утомлен
В небе много воды.
Я приземляюсь на кровать постельных принадлежностей
Дерево укроет тепло
Смех - хлеб сладок
Мое сердце тепло
Надежда держит вас в безопасности каждый день
Что терять, когда у тебя ничего нет.
Теплица в тайнике
Вы ищете надежду.
Никто никогда не вырастет
Ни одна мама не вспомнит
Никто не будет защищать.
у меня есть мечты
И дни становятся новыми
Я ношу их сердцем
Ведь у тебя не меньше
Никто не будет утомлен
В небе много воды.
Я приземляюсь на кровать постельных принадлежностей
Дерево укроет тепло
Смех - хлеб сладок
Мое сердце тепло
Надежда держит вас в безопасности каждый день
Что терять, когда у тебя ничего нет.
Теплица в тайнике
Вы ищете надежду.
Никто никогда не вырастет
Никто не будет защищать.
у меня есть мечты
И дни становятся новыми
Я ношу их сердцем
Ведь у тебя не меньше
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Running 2009
Drugys 2009
Goal of Science 2009
Melsvai žalia 2009
Miego vagys 2009
Living Like You Said 2009
Galbūt 2020
The Night is Waiting 2009
Aš Esu Tiktai Jei Tu Esi 2010
Pilnatis 2005
Tyliai 2009
The Longest Day 2005
5th Season 2018
Kišeniniai namai 2009
Laisvė ft. Eurika Masyte 2020
Rykliai ir vilkolakiai 2009
Kai pamirši tu mane 2020
Sandman's Child 2008
Prie Žalio Vandens 2010
Saulė vandeny 2020

Тексты песен исполнителя: Jurga

Новые тексты и переводы на сайте:

НазваниеГод
Quem Diria 2019
Miłość Uwaga Ratunku Pomocy ft. Męskie Granie Orkiestra 2012
Nova Pessoa ft. Juliene 1997
Be-Bop-A-Lula
I Pledge Allegiance to the Band ft. School of Rock Cast 2003
On Your Face 2017
Vampir 2023
Lá Xa Lìa Cành ft. Andy 2019
Windmill 2007