А-Я
#
А
Б
В
Г
Д
Е
Ж
З
И
К
Л
М
Н
О
П
Р
С
Т
У
Ф
Х
Ц
Ч
Ш
Э
Ю
Я
A-Z
#
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
English
Deutsch
Español
Русский
Українська
Français
Italiano
Тексты песен
J
Jurga
Drugys
Перевод текста песни Drugys - Jurga
Информация о песне
На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Drugys, исполнителя -
Jurga.
Песня из альбома +37° (Goal of Science), в жанре Электроника
Дата выпуска: 29.09.2009
Лейбл звукозаписи: M.P.3
Язык песни: Литовский
Выберите на какой язык перевести:
Русский
Українська (Украинский)
English (Английский)
Deutsch (Немецкий)
Italiano (Итальянский)
Español (Испанский)
Nederlands (Нидерландский)
Français (Французский)
Қазақша (Казахский)
Кыргызча (Киргизский)
O'zbekcha (Узбекский)
ქართული (Грузинский)
Հայերեն (Армянский)
Azərbaycan (Азербайджан)
עברית (Абрит)
हिन्दी (Хинди)
简体中文 (Упрощенный китайский)
Drugys
(оригинал)
Žinau, kur žuvys
Vandeny gyvena, miega
Žinau, kur žuvys
Neseniai bangoj buvai
Bučiavosi vandens purslai
Tavo akyse
Glaudėsi aplink krantai
Žemių, kurias sapnavai, matei —
Stebuklingų
Žeme iškėlė, saulė priims
Visą dangum apjuos, tyliai miegok
Švelniai su vėju švilpaus naktis
Tyliau negu tyliai kriauklė linguos
Žemės glėbyje gimei
Lenkiasi tau jos miškai, keliai
Aš su jais
Spalvotas ir trapus drugys
Mano rankose pražydo —
Saugosiu jį
Žuvys iškėlė, saulė priims
Visą dangum apjuos, tyliai miegok
Švelniai su vėju švilpaus naktis
Tyliau negu tyliai kriauklė linguos
(перевод)
Я знаю, где рыба
Вода живет, спит
Я знаю, где рыба
Вы были в волне недавно
Брызги воды целуются
В твоих глазах
Рядом с берегом
Земли, о которых ты мечтал -
чудесный
Земля вознесла солнце
Окружите все небо, спите спокойно
Ночь будет тихо свистеть ветром
Тише, чем тихая раковина будет качаться
Он родился в объятиях земли
Его леса и дороги склоняются к тебе
я с ними
Разноцветные и хрупкие бабочки
Расцвела в моих руках -
я буду защищать его
Рыба поднимется, солнце завладеет
Окружите все небо, спите спокойно
Ночь будет тихо свистеть ветром
Тише, чем тихая раковина будет качаться
Рейтинг перевода:
5
/5 | Голосов:
1
Поделитесь переводом песни:
Напишите что вы думаете о тексте песни!
Отправить
Другие песни исполнителя:
Название
Год
Running
2009
Goal of Science
2009
Melsvai žalia
2009
Miego vagys
2009
Living Like You Said
2009
Galbūt
2020
The Night is Waiting
2009
Aš Esu Tiktai Jei Tu Esi
2010
Pilnatis
2005
Tyliai
2009
The Longest Day
2005
5th Season
2018
Kišeniniai namai
2009
Laisvė
ft. Eurika Masyte
2020
Rykliai ir vilkolakiai
2009
Kai pamirši tu mane
2020
Sandman's Child
2008
Prie Žalio Vandens
2010
Saulė vandeny
2020
Saule Vandeny
2010
Тексты песен исполнителя: Jurga
Новые тексты и переводы на сайте:
Название
Год
Music Reincarnate: The Spaceman
2017
Come Overnight
2024
If I Still Own a Bible
2010