Перевод текста песни Valovi - Jura Stublic, Film

Valovi - Jura Stublic, Film
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Valovi, исполнителя - Jura Stublic
Дата выпуска: 31.01.2012
Язык песни: Боснийский

Valovi

(оригинал)
Sezdeset osme pobjegoh od kuce
Bila je jesen i bilo je vruce
Nisam bio zreo ni za brijanje
Stari rece: Hajde na sisanje!
Sezdeset osme pobjegoh od kuce
Bila je jesen i bilo je vruce
Sezdeset osme pobjegoh od kuce
Govorim stvari od juce
Deset godina kasnije
Sve mi je bilo jasnije
Kosu dugu pola metra
Skratio sam na dva centimetra
Stari rece: Hvala ti Boze!
Ukrao sam mu jaknu od koze
Nakon samo 52 tjedna
Dosla je sedamdeset sedma
Sve nas nosi isti val
Nasa su vesla gitare
Imamo neke nove snove
I pjesme stare
Deset godina sam proveo u dimu
Nove odluke su donjeli u SIV-u
Dolazi netko, ja neznam tko
Ali jako, jako osjecam to
Osamdeset sedma mi se smije
Sve sam ovo vidio prije
(перевод)
Я убежал из дома шестьдесят восьмого
Была осень и было жарко
Я даже не созрел для бритья
Старик сказал: Давай сосать!
Я убежал из дома шестьдесят восьмого
Была осень и было жарко
Я убежал из дома шестьдесят восьмого
Я говорю вещи со вчерашнего дня
Десять лет спустя
мне все стало понятнее
Волосы длиной полметра
Я укоротил его до двух сантиметров
Старик сказал: Спасибо, Боже!
Я украл его куртку из козьей кожи
Всего через 52 недели
Наступило семьдесят седьмое
Нас всех уносит одна волна
Наши гитарные весла
У нас есть новые мечты
И песни стареют
Я провел десять лет в дыму
В SIV приняты новые решения
Кто-то идет, я не знаю, кто
Но я действительно, действительно чувствую это
Восемьдесят семь смеются надо мной
Я видел все это раньше
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Na Drugoj Strani Neba 2011
Sva Čuda Svijeta 2011
Ljubav Je Zakon ft. Film 2012
Happy 2006
Angel B 2007
Kad Si Mlad 2017
Gdje Sam Bio ft. Jura Stublic, Jura Stublić, Film 2012
Dom ft. Jura Stublic, Jura Stublić, Film 2012
SSS! 2006
UR1 Robot 2006
Krash 2006
Mog Anđela Više Nema ft. Jura Stublic, Jura Stublić, Film 2012
Zajedno 2017
Doći Ću Ti U Snovima ft. Film 2012
Ti Zračiš Zrake Kroz Zrak 2012
Istina Piše Na Zidu ft. Jura Stublic 2012
Sanjam 2011
Kad Budu Gorjeli Gradovi 2011
Pjevajmo Do Zore ft. Film 2012
Bili Cvitak ft. Film 2012