Перевод текста песни Jo Es Krītu - Jumprava

Jo Es Krītu (оригинал)

Par vēlu sēdēt šajā puskrēslā
Par vēlu gaidīt šajā vakarā
Tā vai savādāk
Viņa neatnāks manuprāt
Pāri galdam klātās pārdomās
Par vēlu peldēt tumšā atvarā
Par vēlu klaigāt slēptā klusumā
Tevi sagaidīt vajag man tūlīt
Nevar būt ne runas
Ka man tevi jāaizmirst
Jo es krītu
Par vēlu meklēt krāsas atmiņās
Par vēlu mīlēt vēsā neziņā
Nespēj noliekties svelmē nīcis zieds
Jo tas sabirst pelnos
Tavu matu izkaisīts
Tevi mīlu
Par vēlu dzīrot tukšā istabā
Par vēlu plīvot pēkšņā cerībā
Tevi sagaidīt vajag man tūlīt
Jo es došos prom no sevis
Tevi ņemot līdz
Jo es mīlu

Потому Что Я Погибаю (перевод)

Слишком поздно сидеть в этих сумерках
Слишком поздно ждать сегодня вечером
Тем или иным способом
по моему она не придет
Отражения за столом
Слишком поздно плыть в темной дыре
Слишком поздно плакать в скрытой тишине
Мне нужно встретиться с тобой сейчас
Не может быть речи
Что я должен забыть тебя
Потому что я падаю
Слишком поздно искать цвета в воспоминаниях
Слишком поздно любить в прохладном неведении
Не согнуть сияние увядшего цветка
Потому что это врывается в прибыль
Ваши волосы разбросаны
Люблю вас
Слишком поздно пить в пустой комнате
Слишком поздно надеяться
Мне нужно встретиться с тобой сейчас
Потому что я ухожу от себя
Принимая вас
Потому что я люблю