Перевод текста песни Sono un vagabondo (Quijote) - Julio Iglesias

Sono un vagabondo (Quijote) (оригинал)

Arrivare, partire… Che gusto mi da!
Sono un mago poeta con due identità
Sono quel vagabondo che pace non ha
Amo solo me stesso e la mia libertà
E apprezzo la donna, le sue ambiguità
La bellezza in se stessa, la spontaneità
Sono quel vagabondo che pace non ha
Io non sono fedele;
amo la fedeltà
Quante volte dico che cambierò
Ma intenzioni vere non ne ho
Quello che mi piace io lo avrò
Ma per quanto proverò
Vagabondo resterò
Amo pane e salame, la frugalità
Lo spumante e il caviale, l’ebbrezza che da
Sono quel vagabondo che pace non ha
Ma mi sento contento.
Non vivo a metà
Ho una grande paura del tiempo che va
De la gente che parla, che opina e non sa
Sono quel vagabondo che pace non ha;
Forse vengo da un mondo che sta al di là
Quante volte dico che cambierò
Ma intenzioni vere non ne ho
Quello che mi piace io lo avrò
Ma per quanto proverò
Vagabondo resterò
…Ma per quanto proverò
Vagabondo resterò!

(перевод)

Приходя, уезжая… Какой вкус это дает мне!
Я поэт-волшебник с двумя личностями
Я тот бродяга, которому нет покоя
Я люблю только себя и свою свободу
И я ценю женщину, ее двусмысленность
Красота сама по себе, непосредственность
Я тот бродяга, которому нет покоя
я не верен;
я люблю верность
Сколько раз я говорю, что я изменюсь
Но у меня нет реальных намерений
то, что мне нравится, я буду иметь
Но для чего я попытаюсь
я останусь бродягой
Я люблю хлеб и салями, бережливость
Игристое вино и икра, это острые ощущения
Я тот бродяга, которому нет покоя
Но я чувствую себя счастливым.
я не живу наполовину
Я очень боюсь времени, которое идет
Де люди, которые говорят, которые думают и не знают
я тот бродяга, у которого нет покоя;
Может быть, я пришел из другого мира
Сколько раз я говорю, что я изменюсь
Но у меня нет реальных намерений
то, что мне нравится, я буду иметь
Но для чего я попытаюсь
я останусь бродягой
… Но как долго я буду стараться
Бродяга, я останусь!