Перевод текста песни Le roi soleil a froid - Julio Iglesias

Le roi soleil a froid - Julio Iglesias
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Le roi soleil a froid, исполнителя - Julio Iglesias.
Дата выпуска: 21.04.2016
Язык песни: Французский

Le roi soleil a froid

(оригинал)
Le roi soleil a froid, la reine ne vient pas et son coeur se lamente
Il traverse Versailles comme un champs de bataille, son amour s’impatiente
Rien ne peut le distraire, ni les pièces de Molière, ni la Diva qui chante
Ni les traités de guerre, ni la faim, la misère des provinces en attentes
Le roi soleil a froid, la reine ne vient pas et sa colère augmente Qu’on batte
la campagne, de Bourgogne en Bretagne pour y traquer l’absente
Les cheveaux que l’on celle, c’est pour retrouver celle qui joue les emmigrantes
Ni monsieur de Colbert, ni tout ses ministères n’ont plus d’affaires urgentes
Une rose n’est plus au jardin
Une rose et le roi s'éteint
Chaque chose a toujours une fin
Seules les roses gardent leurs parfums
Le roi soleil a froid, la reine la laissé la, au matin insolente
Elle rit dans son carosse de … comme une adolescente
Elle s’en va dire a Louis qu’elle n’aime plus que lui et sa cour d’intriguante
Le roi soleil a froid et Chambelant dira que la lune est distante
Une rose n’est plus au jardin
Une rose et le roi s'éteint
Chaque chose a toujours une fin
Seules les roses gardent leurs parfums
Une rose n’est plus au jardin
Une rose et le roi s'éteint
Chaque chose a toujours une fin
Seules les roses gardent leurs parfums
Le roi soleil a froid là

Король-солнце холодно

(перевод)
Король-солнце холоден, королева не приходит, и ее сердце скорбит
Он пересекает Версаль, как поле битвы, его любовь становится нетерпеливой.
Ничто не может отвлечь его, ни пьесы Мольера, ни Дива, которая поет
Ни военные договоры, ни голод, ни нищета ожидающих провинций
Король-солнце холоден, королева не приходит, а гнев ее усиливается.
сельской местности, от Бургундии до Бретани, чтобы разыскать отсутствующих
Лошади, которые у нас есть, это найти того, кто играет эмигрантов
Ни у господина де Кольбера, ни у кого-либо из его министерств больше нет срочных дел.
Розы больше нет в саду
Одна роза и король уходит
Все всегда имеет конец
Только розы хранят свой аромат
Королю-солнцу холодно, королева оставила его там, утром наглым
Она смеется в своей карете... как подросток
Она идет сказать Луи, что любит только его и его коварный двор.
Король-Солнце холоден, и Шамбелант скажет, что луна далека
Розы больше нет в саду
Одна роза и король уходит
Все всегда имеет конец
Только розы хранят свой аромат
Розы больше нет в саду
Одна роза и король уходит
Все всегда имеет конец
Только розы хранят свой аромат
Королю-солнцу там холодно
Рейтинг перевода: 3.5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Оставить комментарий


Комментарии

23.05.2025

Не всегда перевод корректен!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Summer Wind ft. Julio Iglesias 2012
Que C'est Triste Venise ft. Julio Iglesias 2007
Partir Quand Même 2006
Bohemio ft. Julio Iglesias 2021
Se Que Volveras ft. Julio Iglesias 2022
Grande grande grande ft. Julio Iglesias 2010
Return To Love ft. Julio Iglesias 2006
Soy Un Truhán Soy Un Señor ft. Julio Iglesias 2017
Quiereme Mucho 2008
Quiereme 2008
O Amor 2008
Rio Rebelde ft. Julio Iglesias 2020
Amigo 2008
Un Sentimental 2008

Тексты песен исполнителя: Julio Iglesias