Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Elle ne me voit même pas, исполнителя - Julio Iglesias. Дата выпуска: 21.04.2016
Язык песни: Французский
Elle ne me voit même pas(оригинал) |
| Elle ne me voit même pas lorsque je passe et |
| C’est toujours comme ça elle me voit pas |
| Pourquoi faut-il si fort que je m’attache |
| Elle fait toujours comme si j’existe pas |
| Elle ne me voit même pas mon coeur se glace |
| Comme si en plein soleil j’avais pris froid |
| Elle est seule face a moi a la terrasse |
| J’attends toujours qu’elle fasse le premier pas |
| Je rêve d’un amour qui n’existe pas |
| Je rêve d’une impossible fièvre |
| Je l’enterre dans ma tête pas dans mes bras |
| Sa jeunesse ne voudrait jamais de moi |
| Je l’aime comme on aime dans la vie qu’une fois |
| Je l’aime je m’accroche a ce rêve |
| Plus je l’aime plus je sais trés bien déjà |
| Que pour elle je ferrais n’importe quoi |
| Elle ne me voit même pas quoi que je fasse |
| Elle n’a jamais levé les yeux sur moi |
| Je suis fou d’elle je crois rien ne l'éfface |
| Et je ferrais pour elle n’importe quoi |
| Je rêve d’un amour qui n’existe pas |
| Je rêve d’une impossible fièvre |
| Je l’enterre dans ma tête pas dans mes bras |
| Et pour elle je ferrais n’importe quoi |
| La guerre je ferrais même la guerre pour elle |
| La guerre pour toujours la défendre sans me rendre |
| Sans jamais baisser les bras pour une femme |
| Qui ne me vois même pas |
| Je l’aime comme on aime dans la vie qu’une fois |
| Je l’aime je m’accroche a ce rêve |
| Plus je l’aime plusje sais trés bien déjà |
| Que pour elle je ferrais n’importe quoi |
Она меня даже не видит.(перевод) |
| Она даже не видит меня, когда я прохожу и |
| Всегда так, что она меня не видит |
| Почему я должен так крепко цепляться |
| Она всегда ведет себя так, как будто меня не существует |
| Она даже не видит меня, мое сердце замерзает |
| Как будто на солнце я простудился |
| Она одна передо мной на террасе |
| Я все еще жду, когда она сделает первый шаг |
| Я мечтаю о любви, которой нет |
| Я мечтаю о невозможной лихорадке |
| Я хороню это в голове, а не на руках |
| Его молодость никогда не хотела бы меня |
| Я люблю ее, как мы любим в жизни только один раз |
| Я люблю это, я цепляюсь за эту мечту |
| Чем больше я люблю его, тем больше я уже хорошо знаю |
| Что для нее я сделаю все, что угодно |
| Она даже не видит меня, что бы я ни делал. |
| Она никогда не смотрела на меня |
| Я без ума от нее, я верю, что ничто не стирает ее |
| И я бы сделал все для нее |
| Я мечтаю о любви, которой нет |
| Я мечтаю о невозможной лихорадке |
| Я хороню это в голове, а не на руках |
| И для нее я бы сделал все |
| Война, которую я бы даже воевал за нее |
| Война, чтобы всегда защищать ее, не сдаваясь |
| Никогда не сдавайся ради женщины |
| Кто даже не видит меня |
| Я люблю ее, как мы любим в жизни только один раз |
| Я люблю это, я цепляюсь за эту мечту |
| Чем больше я люблю его, тем больше я уже хорошо знаю |
| Что для нее я сделаю все, что угодно |