Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Don Quichotte, исполнителя - Julio Iglesias. Дата выпуска: 27.09.1998
Язык песни: Французский
Don Quichotte(оригинал) |
| Avant moi Cervantès a écrit mon histoire |
| Et pourtant je reviens te la mettre en mémoire: |
| Don Quichotte est mon nom, l’espérance est ma vie |
| J’ai des rêves trop grands et le coeur trop petit… |
| Mais il n’est pas question que je baisse le bras |
| L’impossible est possible aussitôt qu’on y croit! |
| L’aventure est partout et partout je l’attends… |
| Je suis prêt à mourir pour un moulin à vent! |
| Pauvre Don Quichotte, au coeur un peu fou |
| Je suivrai mon rêve jusqu’au bout… |
| Un jour dans les yeux de ma Dulcinée |
| Je vais finir par trouver |
| L’amour et la liberté |
| Moi je suis capitaine et le seul maître a bord |
| Dún voilier qui toujours est resté dans le port; |
| Mais les gens ne voient pas tout ce que je devine |
| Car les choses ne sont que ce qu’on imagine |
| Si ma soif de justice est plus forte que tout |
| C’est que pour vous défendre il m’en faut, et beaucoup! |
| J’ai la force d’un homme et les yeux d’un enfant… |
| Moi je suis Don Quichotte et non pas Don Juan! |
| Pauvre Don Quichotte, au coeur un peu fou |
| Je suivrai mon rêve jusqu’au bout… |
| Un jour dans les yeux de ma Dulcinée |
| Je vais finir par trouver |
| L’amour et la liberté |
| Je vais finir par trouver |
| L’amour et la liberté! |
Дон Кихот(перевод) |
| До меня Сервантес написал мою историю |
| И все же я возвращаюсь, чтобы напомнить вам об этом: |
| Дон Кихот - мое имя, надежда - моя жизнь |
| Мои мечты слишком велики, а мое сердце слишком маленькое... |
| Но я ни за что не сдамся |
| Невозможное возможно, как только вы в это верите! |
| Приключение везде и везде я его жду... |
| Я готов умереть за ветряную мельницу! |
| Бедный Дон Кихот, с немного безумным сердцем |
| Я буду следовать за своей мечтой до конца... |
| День в глазах моей возлюбленной |
| я в конце концов найду |
| любовь и свобода |
| Я капитан и единственный хозяин на борту |
| О парусной лодке, которая всегда оставалась в порту; |
| Но люди не видят всего, что я думаю |
| Потому что все так, как ты себе представляешь |
| Если моя жажда справедливости сильнее всего |
| Это потому, что для защиты тебя мне это нужно, и очень много! |
| У меня сила мужчины и глаза ребенка... |
| Я Дон Кихот, а не Дон Жуан! |
| Бедный Дон Кихот, с немного безумным сердцем |
| Я буду следовать за своей мечтой до конца... |
| День в глазах моей возлюбленной |
| я в конце концов найду |
| любовь и свобода |
| я в конце концов найду |
| Любовь и свобода! |