Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Tu ronfles !, исполнителя - Juliette.
Дата выпуска: 31.12.2007
Язык песни: Французский
Tu ronfles !(оригинал) |
Un léger bruit m'éveille |
Tandis que le sommeil |
Me fuit sans un remords |
Tu dors ! |
C’est un demi-soupir |
Qui ment comme il respire |
Rien qu’un souffle incertain |
Lointain |
Comme un marin perdu |
Sentant gronder les nues |
Devine le présage |
J’entends grincer les voiles |
Les gréements et la toile |
Qu’une bourrasque gonfle |
Tu ronfles ! |
Pendant que je somnole |
A jouer les rossignols |
Sifflotant mes refrains |
Pour rien |
Toi, tu fais des flonflons |
L'éléphant et le lion |
La Grande Parade comme |
Barnum |
Après toute une clique |
De cuivres asthmatiques |
Tu t’arrêtes soudain |
Enfin ! |
Fausse alerte ! |
J’entends |
La fête qui reprend |
Les ballons qu’on regonfle |
Tu ronfles ! |
J’aime comme tu imites |
La grêle qui crépite |
Le Mistral et le vent |
Et le tigre feulant |
Dans les bambous bruissants |
Le brame qui résonne |
L’automne |
Le sable sur la dune |
Et le loup à la lune |
Le grondement joyeux |
Du feu |
Et la note confuse |
Que font les cornemuses |
Quand elles se dégonflent |
Tu ronfles ! |
Et puis, tu es parti |
Poser dans d’autres lits |
Ta peau et ton odeur |
Ton cœur |
Moi, je ne dors pas plus |
Sans ton charmant chahut |
Le silence à ta place |
M’angoisse |
Et si je m’interdis |
De quelque jalousie |
L’inutile tourment |
Pourtant |
J’espère qu’elle te nuit |
Celle qui a tes nuits |
J’espère qu’elle te gonfle |
Qu’elle ronfle ! |
(перевод) |
Легкий шум будит меня |
Во время сна |
Убегай от меня без угрызений совести |
Ты спишь ! |
это половина вздоха |
Кто лжет, как дышит |
Просто неуверенное дыхание |
Далекий |
Как потерянный моряк |
Чувство грохота облаков |
Угадай предзнаменование |
Я слышу скрип парусов |
Буровые установки и холст |
Что порыв набухает |
Ты храпишь! |
Пока я дремлю |
Играть в соловьев |
Насвистывая мои рефрены |
Ни за что |
Вы, вы делаете взрыв |
Слон и Лев |
Большой парад как |
Барнум |
После целого щелчка |
Астматический духовой |
Ты внезапно останавливаешься |
Окончательно ! |
Ложная тревога! |
я слышу |
Вечеринка, которая возобновляется |
Воздушные шары, которые мы надуваем |
Ты храпишь! |
Мне нравится, как ты подражаешь |
Потрескивающий град |
Мистраль и ветер |
И шипящий тигр |
В шуршании бамбука |
Звонкий колокол |
Осень |
Песок на дюне |
И волк на луне |
Счастливый рык |
Огонь |
И запутанная нота |
Что делают волынки |
Когда они сдуваются |
Ты храпишь! |
А потом ты ушел |
Лежать в других кроватях |
Твоя кожа и твой запах |
Твое сердце |
Я больше не сплю |
Без твоего очаровательного шума |
Тишина для вас |
беспокоит меня |
И если я запрещаю себе |
Некоторой ревности |
Бесполезные мучения |
Однако |
Я надеюсь, что она причинит тебе вред |
Тот, у кого есть твои ночи |
Я надеюсь, она надует тебя |
Пусть храпит! |