Перевод текста песни Last Night - Julie Doiron

Last Night (оригинал)

Last night, I held you in my arms and
I started to cry
And you looked up and squeezed your hands
Onto my head like you knew why
Today I fly across the ocean
I will be away 20 days
And I didn’t know I would be like this
'cause I’d be away 20 days
Tomorrow, I’ll be on a stage and
I will sing the words from all of the pages
I will close my eyes in front of all the people
I will close my eyes thinking of you
But, last night, I held you in my arms and
I started to cry
And you looked up and squeezed your hand
Onto my head like you knew why
And it was so right

прошлой ночью (перевод)

Прошлой ночью я держал тебя на руках и
я начала плакать
И ты поднял глаза и сжал руки
На мою голову, как будто ты знал, почему
Сегодня я лечу через океан
Меня не будет 20 дней
И я не знал, что буду таким
потому что меня не будет 20 дней
Завтра я буду на сцене и
Я буду петь слова со всех страниц
Я закрою глаза перед всеми людьми
Я закрою глаза, думая о тебе
Но прошлой ночью я держал тебя на руках и
я начала плакать
И ты поднял глаза и сжал руку
На мою голову, как будто ты знал, почему
И это было так правильно