Перевод текста песни August 10 - Julie Doiron

August 10 (оригинал)

I’m sorry, sweetie, please don’t go
I always knew that you would know
I know that what I did was wrong
I always thought I’d be more strong
I guess I don’t know what to say
You look like you feel the same way
I feel like I could run away
You’ll find me here another day
Bye bye
Bye bye
Bye bye
Bye bye

10 августа (перевод)

Прости, милая, пожалуйста, не уходи
Я всегда знал, что ты узнаешь
Я знаю, что то, что я сделал, было неправильно
Я всегда думал, что буду сильнее
Я думаю, я не знаю, что сказать
Ты выглядишь так, будто чувствуешь то же самое
Я чувствую, что могу убежать
Вы найдете меня здесь в другой день
Пока-пока
Пока-пока
Пока-пока
Пока-пока