Перевод текста песни Tell You Again - Julie Doiron

Tell You Again (оригинал)

Turn out the light and close your eyes and hold me next to you
Dream of my smile, sounds of my voice and feel my blood rush through
My arms and my legs, my hands and my toes, my feet, my fingers, too.
I’ll tell you softly as you fall asleep I’ll only dream of you.
Lazy and hazy, tired and confused but still my thought is clear
So much time will pass on from now and still I will be here
Laughing and talking and yelling and crying and dreaming I am with
You
I’ll tell you softly as you fall asleep I’ll only dream of you.
I’ll tell you again as I fall asleep I’ll only dream of you.

Расскажу Тебе Еще Раз (перевод)

Выключи свет, закрой глаза и держи меня рядом с собой
Мечтай о моей улыбке, звуках моего голоса и чувствуй, как бурлит моя кровь.
Мои руки и ноги, мои руки и пальцы ног, мои ступни, мои пальцы тоже.
Я скажу тебе тихо, пока ты засыпаешь, я буду только мечтать о тебе.
Ленивый и туманный, усталый и растерянный, но все же мои мысли ясны
С этого момента пройдет так много времени, а я все еще буду здесь
Смеюсь, разговариваю, кричу, плачу и мечтаю, что я с
Ты
Я скажу тебе тихо, пока ты засыпаешь, я буду только мечтать о тебе.
Я тебе еще раз скажу, когда я засну, я буду только мечтать о тебе.