Перевод текста песни By the Lake - Julie Doiron

By the Lake (оригинал)

By the lake, there’s a rock
And it lets me lie on top
Warm from the sun
And cooled by the wind
And the water, it sings to me
And by the lake, there are trees
And they let me sit beneath
Warm from the sun
And cooled by the wind
And the trees, they sing to me
And by the lake, there’s a lawn
And it lets me kneel upon
Warm from the sun
And cooled by the wind
And the grass, yeah, it sings to me
And in the house, there’s a bed
And it lets me rest my head
Warm from a man
With hardened hands
And he lets me sing to him

У озера (перевод)

У озера есть скала
И это позволяет мне лежать сверху
Тепло от солнца
И охлаждается ветром
И вода, она поет мне
А у озера есть деревья
И они позволили мне сесть под
Тепло от солнца
И охлаждается ветром
И деревья поют мне
А у озера есть газон
И это позволяет мне преклонить колени
Тепло от солнца
И охлаждается ветром
И трава, да, она поет мне
А в доме есть кровать
И это позволяет мне отдохнуть
Тепло от мужчины
С закаленными руками
И он позволяет мне петь ему