Перевод текста песни Your Crowning Glory - Julie Andrews, Raven-Symoné

Your Crowning Glory (оригинал)

Some girls are fair
Some are jolly and fit
Some have a well-bred air
Or a well-wholed wit
Each one’s a jewel
With a singular shine
A work of art
With it’s own rare design
Dear little girl,
You are terribly blessed
But it’s your heart of gold
I love the best
And that will be your crowning glory
Your whole life through
It’ll always be your crowning glory
The most glorious part of you
Some boys can walk
Some guys can groove
Strike an elegant pose
With really good clothes
Some seem to have no faults
But we never like those
No we don’t
He’ll praise your eyes
Your melodious laugh
Call you more lovely than others by heart
The one who’s right
My gorgeous prince
Will be honest and true
He’ll believe in me too
And prize your heart of gold the way I do He’ll know that will be your crowning glory your whole life through
Your love will see that it’s your crowning glory
The most glorious part of you and you
And you
And you
That will be your crowning glory
Darling when they tell your story
They’ll call your heart of gold your crowning glory
The most glorious part of you

Your Crowning Glory (перевод)

Некоторые девушки справедливы
Некоторые веселые и подтянутые
У некоторых благовоспитанный вид
Или хорошо развитое остроумие
Каждый - драгоценный камень
С особым блеском
Произведение искусства
С собственным редким дизайном
Дорогая маленькая девочка,
Вы ужасно благословлены
Но это твое золотое сердце
я люблю лучшее
И это будет твоей венцом
Всю свою жизнь через
Это всегда будет вашей венцом
Самая славная часть вас
Некоторые мальчики могут ходить
Некоторые парни могут качаться
Примите элегантную позу
С действительно хорошей одеждой
Некоторые, кажется, не имеют недостатков
Но нам никогда не нравятся те
Нет, мы не
Он похвалит твои глаза
Твой мелодичный смех
Назову тебя милее других наизусть
Тот, кто прав
Мой великолепный принц
Будет честным и правдивым
Он тоже поверит в меня
И дорожи своим золотым сердцем так, как я. Он будет знать, что это будет твоей венцом на всю жизнь.
Твоя любовь увидит, что это твоя венец
Самая славная часть вас и вас
А вы
А вы
Это будет ваша венец славы
Дорогая, когда они рассказывают твою историю
Они назовут ваше золотое сердце вашей короной
Самая славная часть вас