Перевод текста песни Paranormal in the West Country - Julian Cope

Paranormal in the West Country (оригинал)

I packed my bags + I left the town
I took my money put a payment down
A little house is a country seat
They say that country life is hard to beat.
I’m way out west and now there is not doubt
In city life there is no way out
There’s no horizon and there is no Moon
Could be November but it might be June
Paranormal in the West Country
'Cause paralyzed is not easy to be
I feel the power of a mystery
Paranormal the West Country
Get away from the government
Get away form the scrum
Get away from the in-bred Fuckingham Palace Scum
Ii) Archdrude’s Roadtrip
Driving on the fast side of slow
It’s so annoying for the other guy
Driving on the fast side of slow
Speeding up to 45 then slowing down
Braking for no reason at all
When the sign reads «30,» drive at 25,
Sunday driving 7 days a week, oh no,
And driving on the fast side of slow.
Boy, you’ve got a nerve commin' here
You sing of Auto’GEDDON but you drive a car
Like a cheap new age cavalier
You should be more like Merlin + walk everywhere
I can’t live in sin at all
I can’t live after the fall
Cause I don’t believe at all
But I do believe a call
There’s a thousand things in my life that I’m trying to do
They involve a lot of friction, they involve a lot of you
But I want to huggy up to her,
And smell her Mother breath
Cause I love my live, love my life
I love it to death.

Паранормальные явления в Западной стране (перевод)

Я собрала чемоданы + уехала из города
Я взял свои деньги, внес платеж
Домик - это загородная резиденция
Говорят, что жизнь в деревне трудно превзойти.
Я далеко на западе, и теперь нет сомнений
В городской жизни нет выхода
Нет горизонта и нет Луны
Может быть ноябрь, но может быть и июнь
Паранормальные явления в Западной стране
Потому что быть парализованным нелегко.
Я чувствую силу тайны
Паранормальные явления в западной стране
Уйти от правительства
Уйти от схватки
Уйди от породистой Fuckingham Palace Scum
II) Путешествие архидруда
Вождение на быстрой стороне медленного
Это так раздражает другого парня
Вождение на быстрой стороне медленного
Ускорение до 45, затем замедление
Торможение без причины
Когда на табличке написано «30», езжайте на 25,
Воскресенье за ​​рулем 7 дней в неделю, о нет,
И вождение на быстрой стороне медленной.
Мальчик, у тебя есть нерв здесь
Ты поешь об Auto'GEDDON, но ты водишь машину
Как дешевый кавалер нового века
Ты должен быть больше похож на Мерлина + везде ходить
Я вообще не могу жить во грехе
Я не могу жить после падения
Потому что я совсем не верю
Но я верю звонку
В моей жизни есть тысячи вещей, которые я пытаюсь сделать
Они связаны с большим количеством трений, в них участвуют многие из вас.
Но я хочу обнять ее,
И запах ее материнского дыхания
Потому что я люблю свою жизнь, люблю свою жизнь
Я люблю это до смерти.