Перевод текста песни Screaming Secrets - Julian Cope

Screaming Secrets (оригинал)

Screaming Jesus help me!
I’ve gotta get out of this atmosphere
But I need to question
All those things that are good advice
I’m immune to safety
I hid from that from the very start
But I see you’re careless:
Even you were circumcised
Don’t ever ever change your mind
Don’t ever ever change a thing
I’m looking for a paradise
You could be so unkind
See two children playing
Playing very sweetly
One with a crayon
One so very neatly, yeah
Lose yourself in rhyme
Use your time to worry
One says, «That is mine»
One says, «What's the hurry?»
Don’t ever ever change your mind
Don’t ever ever change a thing
I’m looking for a paradise
You could be so unkind
Can you see it, coming slow?
I can feel it and it won’t let go
It covers me
It covers you
And I can see, and I can see right now

Кричащие секреты (перевод)

Кричащий Иисус помоги мне!
Я должен выбраться из этой атмосферы
Но мне нужно задать вопрос
Все те вещи, которые являются хорошим советом
Я невосприимчив к безопасности
Я скрывался от этого с самого начала
Но я вижу, что вы небрежны:
Даже ты был обрезан
Никогда не передумай
Никогда ничего не меняйте
Я ищу рай
Ты мог быть таким недобрым
Увидеть двух детей, играющих
Очень мило играет
Один с карандашом
Один так очень аккуратно, да
Погрузитесь в рифму
Используйте свое время, чтобы беспокоиться
Один говорит: «Это мое»
Один говорит: «К чему торопиться?»
Никогда не передумай
Никогда ничего не меняйте
Я ищу рай
Ты мог быть таким недобрым
Вы видите это, идет медленно?
Я чувствую это, и это не отпускает
Это покрывает меня
Это покрывает вас
И я вижу, и я вижу прямо сейчас