Перевод текста песни Fear Loves This Place - Julian Cope

Fear Loves This Place (оригинал)

So a man struck a woman again
And a veil descended from above
The reasons they cried out
But it was no time for crying
It was the shaking of the world
We’re living one hell of a heaven
Deliver one world at one take
You hear me crying out, yeah yeah I’m praying
Fear loves this place
Sheer determination, I walk those miles
Pitiful, microscopic nobody
Woman, even the night is keeping me alive
One is gone and one is back
The little sister cries
And the babe lies on the doorstep
Along with something that you lack
We’re living one hell of a heaven
Deliver one world at one take
You hear me crying out, yeah yeah I’m praying
Fear loves this place
Aaaahhhh
Breathe in and out
O lord its coming to me tonight
Peaceful the knives inside me still…
We’re living one hell of a heaven
Deliver one world at one take
You hear me crying out, yeah yeah I’m praying
Fear loves this place
We’re living one hell of a heaven
Deliver one world at one take
You hear me crying out, yeah yeah I’m praying
Fear loves this place
Dragging me by my hair…

Страх Любит Это Место (перевод)

Итак, мужчина снова ударил женщину
И завеса опустилась сверху
Причины, по которым они кричали
Но было не время плакать
Это было потрясение мира
Мы живем в одном адском раю
Создавайте единый мир одним дублем
Ты слышишь, как я плачу, да, да, я молюсь
Страх любит это место
Чистая решимость, я прохожу эти мили
Жалкий, микроскопический никто
Женщина, даже ночь держит меня в живых
Один ушел, а другой вернулся
Младшая сестра плачет
И младенец лежит на пороге
Наряду с чем-то, чего вам не хватает
Мы живем в одном адском раю
Создавайте единый мир одним дублем
Ты слышишь, как я плачу, да, да, я молюсь
Страх любит это место
Ааааааа
Вдох и выдох
Господи, это придет ко мне сегодня вечером
Мирные ножи внутри меня все еще ...
Мы живем в одном адском раю
Создавайте единый мир одним дублем
Ты слышишь, как я плачу, да, да, я молюсь
Страх любит это место
Мы живем в одном адском раю
Создавайте единый мир одним дублем
Ты слышишь, как я плачу, да, да, я молюсь
Страх любит это место
Тащишь меня за волосы…