Перевод текста песни To The Damsels: Run - Julia Nunes, Zach McNees

To The Damsels: Run (оригинал)

No they’re not making up tall tales
Just to scare you into sayin your prayers
Cause they’re on the land in search of golden strands
So keep your sword at hand
I can’t be saved I’m not so frail
Fighting my battles tooth and nail
Searching for truth to no avail
When you ask for help, ill make sure that you need it
The knight on the horse says he can beat it
But the fire, it breathes might take him and leave you burned
I’ll be glad that it wasn’t your turn
I can’t be saved I’m not so frail
Fighting my battles tooth and nail
Searching for truth to no avail
I better see you run
As far, as fast as you can
Watch you fall
Pick yourself back up again
And turn around to face the past
That put you there
And thank God that it wasn’t
Thank God that it wasn’t
I’ll thank God that it wasn’t fair
I can’t be saved I’m not so frail
Fighting my battles tooth and nail
Searching for truth to no avail
I can’t be saved I’m not so frail
Fighting my battles tooth and nail
Searching for truth to no avail

К Девицам: Бегите (перевод)

Нет, они не выдумывают небылиц
Просто чтобы напугать вас, чтобы вы сказали свои молитвы
Потому что они на земле в поисках золотых нитей
Так что держите свой меч под рукой
Меня не спасти, я не так хрупок
Борьба с моими битвами зубами и ногтями
Искать правду безрезультатно
Когда вы просите о помощи, я должен убедиться, что она вам нужна
Рыцарь на коне говорит, что может победить
Но огонь, который он дышит, может забрать его и оставить тебя сожженным
Я буду рад, что это не твоя очередь
Меня не спасти, я не так хрупок
Борьба с моими битвами зубами и ногтями
Искать правду безрезультатно
Я лучше увижу, как ты бежишь
Как далеко, так быстро, как вы можете
Смотри, как ты падаешь
Поднимите себя снова
И повернись лицом к прошлому
Это поставило вас туда
И слава богу, что не было
Слава богу, что не было
Я буду благодарить Бога, что это было несправедливо
Меня не спасти, я не так хрупок
Борьба с моими битвами зубами и ногтями
Искать правду безрезультатно
Меня не спасти, я не так хрупок
Борьба с моими битвами зубами и ногтями
Искать правду безрезультатно