Перевод текста песни Has To Be - Julia Nunes

Has To Be (оригинал)

Promise I’m not crazy
But I think about you daily
No, no, I’m not angry
About the way you talk about me
Baby, I know what it’s like to be in love
Then turn around and watch the memories of
One too many times turned to petty crimes
But in the corner of your mind, I’m hoping you can find
A piece of me, there has to be
One piece of me, and how good we used to be
Everything takes longer than I want it to
Finding an apartment, getting over you
But it’s time to let you go even though we agreed
Long ago, I want to know you for life
Things have changed and it’s alright, it’s alright
Yeah, it’s alright, it’s alright
Cuz I know what it’s like to be in love
Then turn around and watch the memories of
All the love and light turn to fight or flight
But in the quiet of the night
Wish I may, wish you might find me
There has to be one piece of me, and how good we used to be
It’s alright, it’s all right
It’s alright, things have changed and it’s alright
I know what it’s like to be in love
Then turn around and watch the memories of
Best friends turn to bitter ends
And now there’s nothing left
To mend but me, there has to be
There has to be one piece of me, and how good we used to be

Должно Быть (перевод)

Обещай, что я не сумасшедший
Но я думаю о тебе каждый день
Нет, нет, я не сержусь
О том, как ты говоришь обо мне
Детка, я знаю, что значит быть влюбленным
Затем обернитесь и посмотрите воспоминания о
Слишком много раз обращались к мелким преступлениям
Но в уголке вашего разума, я надеюсь, вы сможете найти
Часть меня, должна быть
Одна часть меня, и как хорошо мы были раньше
Все занимает больше времени, чем я хочу
Поиск квартиры, преодоление вас
Но пришло время отпустить тебя, хотя мы договорились
Давным-давно я хочу узнать тебя на всю жизнь
Все изменилось, и все в порядке, все в порядке
Да, все в порядке, все в порядке
Потому что я знаю, что значит быть влюбленным
Затем обернитесь и посмотрите воспоминания о
Вся любовь и свет превращаются в борьбу или бегство
Но в тишине ночи
Хотел бы я, хочу, чтобы ты нашел меня
Должна быть одна частичка меня, и какими хорошими мы были раньше
Все в порядке, все в порядке
Все в порядке, все изменилось, и все в порядке
Я знаю, что значит быть влюбленным
Затем обернитесь и посмотрите воспоминания о
Лучшие друзья превращаются в горькие концы
И теперь ничего не осталось
Чтобы исправить, кроме меня, должно быть
Должна быть одна частичка меня, и какими хорошими мы были раньше