Перевод текста песни Feels Good - Julia Nunes

Feels Good (оригинал)

I just want the good life
Got a taste of it
And now I’m just like
I wanna stay out all night
Dance to songs I know by heart
'Till I take you home
Get you alone
Tell me what you wanna do
What you don’t
Let’s get high
Let’s go deep
Drink some water
Get some sleep
If it feels good do it
If it feels good
Oh yeah
If it feels good do it
If it feels good do it
If it feels good do it
If it feels good
Oh yeah
If it feels good do it
If it feels good
I love when you’re observant
I could be your servant
Let you call me baby
But only if you make me
Believe you when you say
This will be OK
We both know it’s stupid
I love the way you do it
You’re so fly
When you’re in the sky
Come to me
We don’t have a plan at all
But I don’t think it’s dumb to be reckless
Got a checklist
Of the things I wanna do
Cancel all my plans
So I can spend some time with you
If it feels good do it
If it feels good
Oh yeah
If it feels good do it
If it feels good do it
If it feels good do it
If it feels good
Oh yeah
If it feels good do it
If it feels good
'Cause I wasted so much time
On things that I don’t like
Don’t spend the rest of your life
Playing a game of hide and seek
Can I get a peek?
What’s underneath?
I’m kind of hopin you’re a freak like me
I’m kind of hopin' you’re a freak like me
If It feels good do it
If it feels good
Oh yeah
If it feels good do it
If it feels good do it
If it feels good do it
If it feels good
Oh yeah
If it feels good do it
If it feels good
I just want
I just want the good life

Чувствует Себя Хорошо (перевод)

Я просто хочу хорошей жизни
Почувствовал вкус
А сейчас я такой же
Я хочу не спать всю ночь
Танцуй под песни, которые знаю наизусть
«Пока я не отвезу тебя домой
Оставь тебя в покое
Скажи мне, что ты хочешь сделать
Что вы не делаете
Давай наберем высоту
Давайте углубимся
Выпей немного воды
Поспи
Если это хорошо, сделайте это
Если это хорошо
Ах, да
Если это хорошо, сделайте это
Если это хорошо, сделайте это
Если это хорошо, сделайте это
Если это хорошо
Ах, да
Если это хорошо, сделайте это
Если это хорошо
Я люблю, когда ты наблюдательна
Я мог бы быть твоим слугой
Позволь мне позвонить мне, детка
Но только если ты заставишь меня
Верю тебе, когда ты говоришь
Это будет нормально
Мы оба знаем, что это глупо
Мне нравится, как ты это делаешь
Ты такой летающий
Когда ты в небе
Иди ко мне
У нас вообще нет плана
Но я не думаю, что глупо быть безрассудным
Есть контрольный список
Из того, что я хочу сделать
Отменить все мои планы
Так что я могу провести с тобой некоторое время
Если это хорошо, сделайте это
Если это хорошо
Ах, да
Если это хорошо, сделайте это
Если это хорошо, сделайте это
Если это хорошо, сделайте это
Если это хорошо
Ах, да
Если это хорошо, сделайте это
Если это хорошо
Потому что я потерял так много времени
О вещах, которые мне не нравятся
Не тратьте остаток своей жизни
Игра в прятки
Могу я взглянуть?
Что внизу?
Я вроде как надеюсь, что ты урод, как я
Я вроде как надеюсь, что ты урод, как я
Если это хорошо, сделайте это
Если это хорошо
Ах, да
Если это хорошо, сделайте это
Если это хорошо, сделайте это
Если это хорошо, сделайте это
Если это хорошо
Ах, да
Если это хорошо, сделайте это
Если это хорошо
Я просто хочу
Я просто хочу хорошей жизни