Перевод текста песни On My Mind - Julia Nunes

On My Mind (оригинал)

You love to leave me hangin'
Don’t text me back for five weeks then send me a song
So I write one about you but you’re seein' somebody new
So I back off, just jack off to thought of you
A poem you wrote about the inside of my mouth
Sips of water in a drought
We’ll figure it out, we’ll figure it out
Just tryna make up for lost time
Back when you didn’t know you were on my mind
On my mind, on my mind
On my mind, on my mind
We kiss on the hood of your car like a movie
I thought that we had just met but you knew me
I get shy
You ask why
Just tryna make up for lost time
Back when you didn’t know you were on my mind
On my mind, on my mind
On my mind
You love to leave me, leave me
Don’t text me back, don’t text me back (back)
Don’t text me, don’t text me, don’t text me back
I back off and you back off and I back off and you back off
And I back off and you back off and I back off and you back off
I back off and you back off and I back off and you back off
And I back off and you back off and I back off and you back off
Just tryna make up for lost time
Back when you didn’t know you were on my mind
On my mind, on my mind
On my mind

У Меня На Уме (перевод)

Ты любишь оставлять меня в покое
Не отвечайте мне в течение пяти недель, а затем пришлите мне песню
Итак, я пишу о вас, но вы видите кого-то нового
Так что я отступаю, просто дрочу, чтобы думать о тебе
Стихотворение, которое вы написали о внутренней части моего рта
Глотки воды в засуху
Разберемся, разберемся
Просто попробуй наверстать упущенное время
Назад, когда вы не знали, что вы были в моих мыслях
На мой взгляд, на мой взгляд
На мой взгляд, на мой взгляд
Мы целуемся в капот твоей машины как в кино
Я думал, что мы только что встретились, но ты меня знал
я стесняюсь
Вы спрашиваете, почему
Просто попробуй наверстать упущенное время
Назад, когда вы не знали, что вы были в моих мыслях
На мой взгляд, на мой взгляд
На мой взгляд
Ты любишь оставлять меня, оставь меня
Не отвечай мне, не отвечай мне (обратно)
Не пиши мне, не пиши мне, не пиши мне в ответ
Я отступаю, и ты отступаешь, и я отступаю, и ты отступаешь
И я отступаю, и ты отступаешь, и я отступаю, и ты отступаешь
Я отступаю, и ты отступаешь, и я отступаю, и ты отступаешь
И я отступаю, и ты отступаешь, и я отступаю, и ты отступаешь
Просто попробуй наверстать упущенное время
Назад, когда вы не знали, что вы были в моих мыслях
На мой взгляд, на мой взгляд
На мой взгляд