Перевод текста песни Pink - Julia Michaels

Pink (оригинал)

He's got a thing for fitness, seven days a week
But I don't really care unless he's working out with me
He's got a thing for flowers, but only certain kinds
And by certain kinds I mean, only if it's mine

Don't get enough, he don't get enough
I don't get enough, he don't get enough of me
Don't get enough, I don't get enough
He don't get enough, I don't get enough

There's no innuendos, it's exactly what you think
Believe me when I tell you that he loves the color pink
Pink

We get palpitations when the week is slow
Yeah baby we get anxious mostly on the days we don't
Use physics to fit in our love
Use physics to fit in our love

Don't get enough, he don't get enough
I don't get enough, he don't get enough of me
Don't get enough, I don't get enough
He don't get enough, I don't get enough

There's no innuendos, it's exactly what you think
Believe me when I tell you that he loves the color pink
Pink, that he loves the color pink

Open up your mind
Wanna walk through the corridors and open doors
I wonder if they're pink
Open up your mind
Wanna walk through the corridors and open doors
I wonder if they're pink

Don't get enough, he don't get enough
I don't get enough, he don't get enough of me
Don't get enough, I don't get enough
He don't get enough, I don't get enough

There's no innuendos, it's exactly what you think
Believe me when I tell you that he loves the color pink
Pink
Believe me when I tell you that he loves the color pink

Розовый (перевод)

Он помешан на фитнесе, семь дней в неделю,
Но мне на это плевать, пусть лучше он качается на мне.
Ему нравятся цветы, но не все подряд,
Если говорить точнее, ему нравится только мой бутон.

И ему всё мало, ему всё мало,
И мне всё мало, ему постоянно хочется взять меня.
Мне постоянно хочется, хочется его,
Ему постоянно хочется меня, мне всё мало его.

Я ни на что не намекаю, всё именно так, как вы подумали,
Уж поверьте, ему нравится розовый цвет моего бутона,
Розовый...

Наши сердца стучат быстрее, когда будни тянутся долго,
Да, милый, мы так заводимся, особенно, когда мы
Не занимаемся этим спортом для нашей любви,
Не занимаемся этим спортом для нашей любви.

И ему всё мало, ему всё мало,
И мне всё мало, ему постоянно хочется взять меня.
Мне постоянно хочется, хочется его,
Ему постоянно хочется меня, мне всё мало его.

Я ни на что не намекаю, всё именно так, как вы подумали,
Уж поверьте, ему нравится розовый цвет моего бутона,
Розовый, ему нравится розовый цвет моего бутона.

Расскажи, о чём ты думаешь,
Я хочу пройтись по твоим коридорам с открытыми дверьми,
Мне интересно, они тоже розовые?
Расскажи, о чём ты думаешь,
Я хочу пройтись по твоим коридорам с открытыми дверьми,
Мне интересно, они тоже розовые?

И ему всё мало, ему всё мало,
И мне всё мало, ему постоянно хочется взять меня.
Мне постоянно хочется, хочется его,
Ему постоянно хочется меня, мне всё мало его.

Я ни на что не намекаю, всё именно так, как вы подумали,
Уж поверьте, ему нравится розовый цвет моего бутона,
Розовый...
Уж поверьте, ему нравится розовый цвет моего бутона.