Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Happy, исполнителя - Julia Michaels. Песня из альбома Inner Monologue Part 1, в жанре ПопHappy(оригинал) | Счастливой(перевод на русский) |
| Ay | Оу! |
| - | - |
| Don't kiss in front of me, it makes me sick | Не целуйтесь на моих глазах, меня тошнит, |
| I'm not bitter, well, maybe a little bit | Я не завидую, ну может, совсем чуть-чуть. |
| I'd sniff glitter if it'd help me feel something real | Я бы вдыхала блёстки, если бы это помогло мне почувствовать какие-то эмоции, |
| And if it was my birthday, I'd make a wish | И если бы это был мой день рождения, я бы загадала желание |
| To not be bitter 'cause I'm getting sick of this | Не быть такой язвительной, потому что уже устала от этого. |
| I'd skip dinner if it'd help me feel something real | Я бы пропустила ужин, если бы это помогло мне почувствовать какие-то эмоции. |
| - | - |
| And sometimes I think I kill relationships for art | Порой мне кажется, что я расстаюсь с парнями ради искусства, |
| I start up all this shit to watch 'em fall apart | Я начинаю отношения, только чтобы посмотреть, как они будут заканчиваться. |
| I pay my bills with it, I watch 'em fall apart | Так я плачу по счетам — наблюдая, как всё рушится. |
| Then pay the price for it, I watch 'em fall apart, but... | Затем расплачиваюсь и за то, что смотрю, как всё рушится, но... |
| - | - |
| Oh, I just wanna be fucking happy, oh, oh, oh | Оу, я просто хочу быть, чёрт возьми, счастливой, оу, оу, оу, |
| Oh, I just wanna be fucking happy, yeah | Оу, я просто хочу быть, чёрт возьми, счастливой, да! |
| - | - |
| I'm sending out texts at 4 a.m | Посылаю сообщения в четыре утра, |
| I'm not desperate, I just want somebody's skin | Я не такая отчаянная, я просто хочу почувствовать чьи-то руки |
| In my denim, 'cause it helps me feel something (Oh, oh) | В моих джинсах, потому что это помогает мне хоть что-то почувствовать . |
| - | - |
| And sometimes I think I kill relationships for art | И иногда мне кажется, я расстаюсь с парнями ради искусства, |
| I start up all this shit to watch 'em fall apart | Я начинаю отношения, только чтобы посмотреть, как они будут заканчиваться. |
| I pay my bills with it, I watch 'em fall apart | Так я плачу по счетам — наблюдая, как всё рушится. |
| Then pay the price for it, I watch 'em fall apart, but... | Затем расплачиваюсь и за то, что смотрю, как всё рушится, но... |
| - | - |
| Oh, I just wanna be fucking happy, oh, oh, oh | Оу, я просто хочу быть, чёрт возьми, счастливой, оу, оу, оу, |
| Oh, I just wanna be fucking happy, yeah | Оу, я просто хочу быть, чёрт возьми, счастливой, да! |
| Oh, oh, oh, oh | Оу, оу, оу, оу |
| Oh, I just wanna be fucking happy | Оу, я просто хочу быть, чёрт возьми, счастливой. |
| - | - |
| And sometimes I think I kill relationships for art | Порой мне кажется, что я расстаюсь с парнями ради искусства, |
| I start up all this shit to watch 'em fall apart | Я начинаю отношения, только чтобы посмотреть, как они будут заканчиваться. |
| I pay my bills with it, I watch 'em fall apart | Так я плачу по счетам — наблюдая, как всё рушится. |
| Then pay the price for it, I watch 'em fall apart... | Затем расплачиваюсь и за то, что смотрю, как всё рушится, но... |
| - | - |
| Oh, I just wanna be fucking happy, oh, oh, oh | Оу, я просто хочу быть, чёрт возьми, счастливой, оу, оу, оу, |
| Oh, I just wanna be fucking happy, yeah, yeah | Оу, я просто хочу быть, чёрт возьми, счастливой, да! |
| Oh, oh, oh, oh (I just wanna be ha..) | Оу, оу, оу, оу |
| Oh, oh, oh, oh | Оу, оу, оу, оу. |
| - | - |
| I just wanna be happy | Я просто хочу быть счастливой, |
| I just wanna be happy | Я просто хочу быть счастливой, |
| I just wanna be happy (Uh) | Я просто хочу быть счастливой , |
| I just wanna be happy (Uh) | Я просто хочу быть счастливой |
| I just wanna be... | Я просто хочу быть... |
| - | - |
Happy(оригинал) | Счастливая(перевод на русский) |
| - | - |
| Ayy | Эйй. |
| - | - |
| Don't kiss in front of me, it makes me sick | Не целуйся передо мной — меня тошнит от этого, |
| I'm not bitter, well, maybe a little bit | Я не расстроена — ну, может, самую малость. |
| I'd sniff glitter if it'd help me feel something real | Я бы надышалась блёсток, если бы это помогло мне почувствовать что-то настоящее, |
| And if it was my birthday, I'd make a wish | И если б сегодня был мой день рождения, я бы загадала |
| To not be bitter 'cause I'm getting sick of this | Не грустить, ведь мне это надоело, |
| I'd skip dinner if it'd help me feel something real | Я пропущу обед, если это поможет мне почувствовать что-то настоящее. |
| - | - |
| And sometimes I think I kill relationships for art | Иногда мне кажется, что я убиваю отношения ради искусства, |
| I start up all this shit to watch 'em fall apart | Начинаю всю эту хрень, чтобы увидеть, как всё летит в тартарары. |
| I pay my bills with it, I watch 'em fall apart | Я плачу по счетам, и смотрю, как всё летит в тартарары, |
| Then pay the price for it, I watch 'em fall apart, but... | Расплачиваюсь и за это и вижу, как всё разваливается, но... |
| - | - |
| Oh, I just wanna be fucking happy, oh, oh, oh | Я просто хочу быть, бл**ь, счастливой! |
| Oh, I just wanna be fucking happy, yeah | Я просто хочу быть, бл**ь, счастливой! |
| - | - |
| I'm sending out texts at 4 a.m | Я отправляю смс-ки в 4 утра, |
| I'm not desperate, I just want somebody's skin | Я не в отчаянии, просто хочу прижаться к кому-нибудь |
| In my denim, 'cause it helps me feel something (Oh, oh) | В своих джинсах, ведь так я хотя бы что-то чувствую. |
| - | - |
| And sometimes I think I kill relationships for art | Иногда мне кажется, что я убиваю отношения ради искусства, |
| I start up all this shit to watch 'em fall apart | Начинаю всю эту хрень, чтобы увидеть, как всё летит в тартарары. |
| I pay my bills with it, I watch 'em fall apart | Я плачу по счетам, и смотрю, как всё летит в тартарары, |
| Then pay the price for it, I watch 'em fall apart, but... | Расплачиваюсь и за это и вижу, как всё разваливается, но... |
| - | - |
| Oh, I just wanna be fucking happy, oh, oh, oh | Я просто хочу быть, бл**ь, счастливой! |
| Oh, I just wanna be fucking happy, yeah | Я просто хочу быть, бл**ь, счастливой! |
| Oh, oh, oh, oh | О-о-о-о, |
| Oh, I just wanna be fucking happy | Я просто хочу быть, бл**ь, счастливой! |
| - | - |
| And sometimes I think I kill relationships for art | Иногда мне кажется, что я убиваю отношения ради искусства, |
| I start up all this shit to watch 'em fall apart | Начинаю всю эту хрень, чтобы увидеть, как всё летит в тартарары. |
| I pay my bills with it, I watch 'em fall apart | Я плачу по счетам, и смотрю, как всё летит в тартарары, |
| Then pay the price for it, I watch 'em fall apart... | Расплачиваюсь и за это и вижу, как всё разваливается, но... |
| - | - |
| Oh, I just wanna be fucking happy, oh, oh, oh | Я просто хочу быть, бл**ь, счастливой! |
| Oh, I just wanna be fucking happy, yeah, yeah | Я просто хочу быть, бл**ь, счастливой! |
| Oh, oh, oh, oh (I just wanna be ha—) | О-о-о-о , |
| Oh, oh, oh, oh | О-о-о-о. |
| - | - |
| I just wanna be happy | Я просто хочу быть счастливой, |
| I just wanna be happy | Я просто хочу быть счастливой, |
| I just wanna be happy (Uh) | Я просто хочу быть счастливой , |
| I just wanna be happy (Uh) | Я просто хочу быть счастливой , |
| I just wanna be... | Я просто хочу быть... |
Happy(оригинал) |
| Don’t kiss in front of me, it makes me sick |
| I’m not bitter, well, maybe a little bit |
| I’d sniff glitter if it’d help me feel something real |
| And if it was my birthday, I’d make a wish |
| To not be bitter 'cause I’m getting sick of this |
| I’d skip dinner if it’d help me feel something real |
| And sometimes I think I kill relationships for art |
| I start up all this shit to watch 'em fall apart |
| I pay my bills with it, I watch 'em fall apart |
| Then pay the price for it, I watch 'em fall apart, but… |
| Oh, I just wanna be fucking happy, oh, oh, oh |
| Oh, I just wanna be fucking happy, yeah |
| I’m sending out texts at 4 a. |
| m |
| I’m not desperate, I just want somebody’s skin |
| In my denim, 'cause it helps me feel something (Oh, oh) |
| And sometimes I think I kill relationships for art |
| I start up all this shit to watch 'em fall apart |
| I pay my bills with it, I watch 'em fall apart |
| Then pay the price for it, I watch 'em fall apart, but… |
| Oh, I just wanna be fucking happy, oh, oh, oh |
| Oh, I just wanna be fucking happy, yeah |
| Oh, oh, oh, oh |
| Oh, I just wanna be fucking happy |
| And sometimes I think I kill relationships for art |
| I start up all this shit to watch 'em fall apart |
| I pay my bills with it, I watch 'em fall apart |
| Then pay the price for it, I watch 'em fall apart… |
| Oh, I just wanna be fucking happy, oh, oh, oh |
| Oh, I just wanna be fucking happy, yeah, yeah |
| Oh, oh, oh, oh (I just wanna be ha—) |
| Oh, oh, oh, oh |
| I just wanna be happy |
| I just wanna be happy |
| I just wanna be happy (Uh) |
| I just wanna be happy (Uh) |
| I just wanna be… |
Счастливый(перевод) |
| Не целуйся передо мной, меня тошнит |
| Я не горький, ну может немного |
| Я бы понюхал блестки, если бы это помогло мне почувствовать что-то настоящее |
| И если бы это был мой день рождения, я бы загадал желание |
| Чтобы не быть горьким, потому что меня тошнит от этого |
| Я бы пропустил ужин, если бы это помогло мне почувствовать что-то настоящее |
| И иногда мне кажется, что я убиваю отношения ради искусства |
| Я запускаю все это дерьмо, чтобы смотреть, как они разваливаются |
| Я плачу им по счетам, я смотрю, как они разваливаются |
| Тогда заплатите за это цену, я смотрю, как они разваливаются, но… |
| О, я просто хочу быть чертовски счастливым, о, о, о |
| О, я просто хочу быть чертовски счастливым, да |
| Я отправляю тексты в 4 часа утра. |
| м |
| Я не в отчаянии, я просто хочу чью-то кожу |
| В джинсах, потому что это помогает мне что-то чувствовать (о, о) |
| И иногда мне кажется, что я убиваю отношения ради искусства |
| Я запускаю все это дерьмо, чтобы смотреть, как они разваливаются |
| Я плачу им по счетам, я смотрю, как они разваливаются |
| Тогда заплатите за это цену, я смотрю, как они разваливаются, но… |
| О, я просто хочу быть чертовски счастливым, о, о, о |
| О, я просто хочу быть чертовски счастливым, да |
| Ой ой ой ой |
| О, я просто хочу быть чертовски счастливым |
| И иногда мне кажется, что я убиваю отношения ради искусства |
| Я запускаю все это дерьмо, чтобы смотреть, как они разваливаются |
| Я плачу им по счетам, я смотрю, как они разваливаются |
| Тогда заплатите за это цену, я смотрю, как они разваливаются… |
| О, я просто хочу быть чертовски счастливым, о, о, о |
| О, я просто хочу быть чертовски счастливым, да, да |
| О, о, о, о (я просто хочу быть ха—) |
| Ой ой ой ой |
| Я просто хочу быть счастливым |
| Я просто хочу быть счастливым |
| Я просто хочу быть счастливой (э-э) |
| Я просто хочу быть счастливой (э-э) |
| Я просто хочу быть… |
| Название | Год |
|---|---|
| Heaven | 2021 |
| Issues | 2017 |
| Peer Pressure ft. Julia Michaels | 2021 |
| What A Time ft. Niall Horan | 2021 |
| Like To Be You ft. Julia Michaels | 2019 |
| In This Place | 2018 |
| There's No Way ft. Julia Michaels | 2018 |
| Lie To Me ft. Julia Michaels | 2018 |
| Anxiety ft. Selena Gomez | 2019 |
| I Miss You ft. Julia Michaels | 2018 |
| Uh Huh | 2017 |
| Hurt Somebody ft. Julia Michaels | 2019 |
| Hurt Again | 2019 |
| Help Me Out ft. Julia Michaels | 2018 |
| Are You | 2018 |
| Lie Like This | 2021 |
| Jump ft. Trippie Redd | 2018 |
| All Your Exes | 2021 |
| If You Need Me | 2019 |
| Keep Talking ft. Julia Michaels | 2018 |