Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Deep, исполнителя - Julia Michaels. Песня из альбома Inner Monologue Part 1, в жанре Поп
Дата выпуска: 23.01.2019
Возрастные ограничения: 18+
Лейбл звукозаписи: Universal Music
Язык песни: Английский
Deep(оригинал) | Глубоко(перевод на русский) |
[Verse 1:] | [Куплет 1:] |
I'm tryna come up with a systematic approach | Я пытаюсь выработать системный подход, |
To love you and let you go, | Чтобы любить тебя и отпускать, |
But you're clouding up my judgment every time. | Но ты всякий раз затуманиваешь мою рассудительность. |
You give me chills when you look at me like that, | По мне бегут мурашки, когда ты смотришь на меня так, |
I don't know how I feel. | Я не могу разобраться в своих чувствах. |
Nobody, nobody's deep, deep, deep, deep, | Нет, нет людей глубоких, глубоких, глубоких, глубоких, |
Deep, deep, deep. | Глубоких, глубоких, глубоких. |
- | - |
[Chorus:] | [Припев:] |
Somebody left me feeling empty | Кое-кто опустошил меня, |
And somebody ripped me at the seams, | И кое-кто разорвал меня по швам, |
But you're bringing back all my feelings, | Но ты возвращаешь мне все мои чувства, |
You're bringing back all of my feelings. | Ты возвращаешь мне все чувства. |
I'm deep diving into your emotions, | Я глубоко погружаюсь в твои эмоции, |
And sometimes, I think I might be broke, | Порой мне кажется, что я сломалась, |
But you're bringing back all my feelings, | Но ты возвращаешь мне все мои чувства, |
You're bringing back all of my feelings, | Ты возвращаешь мне все чувства. |
And I fucking love, I fucking love it! | Как же мне, блин, это нравится, как же мне, блин, это нравится! |
- | - |
[Verse 2:] | [Куплет 2:] |
It's becoming less, | Дело всё меньше в том, |
Less about what I know and more about what I think, | Что я знаю, и всё больше в том, что я думаю. |
I think that I go crazy every time your lips on mine. | Я думаю, что схожу с ума каждый раз, когда наши губы встречаются. |
Oh my fucking God, I wanna change my mind! | Господи ты боже мой, я хочу передумать! |
But oh, you've got it in so deep, deep, deep, deep, | Но ты уже в этом так глубоко, глубоко, глубоко, глубоко, |
Deep, deep, deep. | Глубоко, глубоко, глубоко. |
- | - |
[Chorus:] | [Припев:] |
Somebody left me feeling empty | Кое-кто опустошил меня, |
And somebody ripped me at the seams, | И кое-кто разорвал меня по швам, |
But you're bringing back all my feelings, | Но ты возвращаешь мне все мои чувства, |
You're bringing back all of my feelings. | Ты возвращаешь мне все чувства. |
I'm deep diving into your emotions, | Я глубоко погружаюсь в твои эмоции, |
And sometimes, I think I might be broke, | Порой мне кажется, что я сломалась, |
But you're bringing back all my feelings, | Но ты возвращаешь мне все мои чувства, |
You're bringing back all of my feelings, | Ты возвращаешь мне все чувства. |
And I fucking love, I fucking love it! | Как же мне, блин, это нравится, как же мне, блин, это нравится! |
- | - |
[Bridge:] | [Связка:] |
Shy away from ya, I can't | Отдалиться от тебя, я не могу |
Put your love down, I can't and I won't, | Отказаться от твоей любви, не могу и не буду, |
Can't you see it from where you stand? | Разве тебе с твоего места не видно? |
That you know I love you, know I love you. | Ты же знаешь, что я люблю тебя, знаешь, я люблю тебя. |
Shy away from ya, I can't (Shy away) | Отдалиться от тебя, я не могу |
Put your love down, I can't and I won't, | Отказаться от твоей любви, не могу и не буду, |
Can't you see it from where you stand? (Shy away) | Разве тебе с твоего места не видно? |
That you know I love you, know I love you. | Ты же знаешь, что я люблю тебя, знаешь, я люблю тебя. |
Deep(оригинал) |
I’m tryna come up with a systematic approach |
To love you and let you go |
But you’re cloudin' up my judgement every time |
You give me chills when you look at me like that |
I don’t know how I feel |
Nobody, nobody’s deep, deep, deep, deep |
Deep, deep, deep |
Somebody left me feeling empty |
And somebody ripped me at the seams |
But you’re bringing back all my feelings |
You’re bringing back all of my feelings |
I’m deep divin' into your emotions |
And sometimes, I think I might be broke |
But you’re bringing back all my feelings |
You’re bringing back all of my feelings |
And I fuckin' love, I fuckin' love it |
It’s becoming less |
Less about what I know and more about what I think |
I think that I go crazy every time your lips on mine |
Oh my fucking God, I wanna change my mind |
But oh, you’ve got it in so deep, deep, deep, deep |
Deep, deep, deep |
Somebody left me feeling empty |
And somebody ripped me at the seams |
But you’re bringing back all my feelings |
You’re bringing back all of my feelings |
I’m deep divin' into your emotions |
And sometimes, I think I might be broke |
But you’re bringing back all my feelings |
You’re bringing back all of my feelings |
And I fuckin' love, I fuckin' love it |
Uh |
Yeah, yeah |
Shy away from ya, I can’t |
Put your love down, I can’t and I won’t |
Can’t you see it from where you stand? |
That you know I love you, know I love you |
Shy away from ya, I can’t (Shy away) |
Put your love down, I can’t and I won’t |
Can’t you see it from where you stand? |
(Shy away) |
That you know I love you, know I love you |
Ah, ah, ah ah ah |
Ah, ooh, ah ah ah |
Глубокий(перевод) |
Я пытаюсь придумать системный подход |
Любить тебя и отпустить |
Но ты каждый раз затуманиваешь мое мнение |
Ты вызываешь у меня озноб, когда так смотришь на меня |
Я не знаю, что я чувствую |
Никто, никто не глубоко, глубоко, глубоко, глубоко |
Глубоко, глубоко, глубоко |
Кто-то оставил меня чувствовать себя опустошенным |
И кто-то разорвал меня по швам |
Но ты возвращаешь все мои чувства |
Ты возвращаешь все мои чувства |
Я глубоко погружаюсь в твои эмоции |
И иногда я думаю, что могу разориться |
Но ты возвращаешь все мои чувства |
Ты возвращаешь все мои чувства |
И я чертовски люблю, я чертовски люблю это |
становится меньше |
Меньше о том, что я знаю, и больше о том, что я думаю |
Я думаю, что схожу с ума каждый раз, когда твои губы касаются моих |
О, черт возьми, Боже, я хочу передумать |
Но о, у тебя это так глубоко, глубоко, глубоко, глубоко |
Глубоко, глубоко, глубоко |
Кто-то оставил меня чувствовать себя опустошенным |
И кто-то разорвал меня по швам |
Но ты возвращаешь все мои чувства |
Ты возвращаешь все мои чувства |
Я глубоко погружаюсь в твои эмоции |
И иногда я думаю, что могу разориться |
Но ты возвращаешь все мои чувства |
Ты возвращаешь все мои чувства |
И я чертовски люблю, я чертовски люблю это |
Эм-м-м |
Ага-ага |
Уклоняться от тебя, я не могу |
Отложи свою любовь, я не могу и не буду |
Разве ты не видишь это с того места, где стоишь? |
Что ты знаешь, что я люблю тебя, знаю, что я люблю тебя |
Уклоняйся от тебя, я не могу (Уклоняйся) |
Отложи свою любовь, я не могу и не буду |
Разве ты не видишь это с того места, где стоишь? |
(Уклоняться) |
Что ты знаешь, что я люблю тебя, знаю, что я люблю тебя |
Ах, ах, ах ах ах |
Ах, ох, ах ах ах |