Перевод текста песни Swept - Julia Fordham

Swept (оригинал)

I’ve said things I shouldn’t have said
I might break your heart and my promises
Swept up in the moment of it all
I keep meaning to hold something back
People always say to do that
It isn’t in my nature in fact at all
I swear I never was so cynical
It must have crept up on me
Miracle of miracles, that i won’t always be
You’ve said things you shouldn’t have said
You might break my heart and your promises
Swept up in the moment of it all
I swear I never was so cynical
It must have crept up on me
Miracle of miracles, that I won’t always be
I swear I never was so cynical
It must have crept up on me
Miracle of miracles, that I won’t always be
We’ve said things that we might regret
We might break our word and slowly forget
How sweet it felt when we were swept up in it all
Swept, when we were swept, when we were swept up in it all
Swept, when we were swept, when we were swept up in it all

(перевод)

Я сказал то, что не должен был говорить
Я могу разбить твое сердце и мои обещания
Подметен в момент всего этого
Я продолжаю сдерживаться
Люди всегда говорят делать это
Это вообще не в моем характере
Клянусь, я никогда не был таким циничным
Должно быть, это подкралось ко мне
Чудо из чудес, что я не всегда буду
Вы сказали то, что не должны были говорить
Вы можете разбить мое сердце и ваши обещания
Подметен в момент всего этого
Клянусь, я никогда не был таким циничным
Должно быть, это подкралось ко мне
Чудо из чудес, что я не всегда буду
Клянусь, я никогда не был таким циничным
Должно быть, это подкралось ко мне
Чудо из чудес, что я не всегда буду
Мы сказали вещи, о которых могли бы пожалеть
Мы можем нарушить наше слово и медленно забыть
Как сладко было, когда мы погрузились во все это
Пронесло, когда нас захлестнуло, когда нас захлестнуло все это
Пронесло, когда нас захлестнуло, когда нас захлестнуло все это