Перевод текста песни Magic - Julia Fordham

Magic (оригинал)

You put the smile back
On my face, thank you
You bring me hope
That there’s a chance
That I might love again
You awakened my weary faith
Thank you baby
Oh, my little bit of magic
You are my little bit of magic
You are my little bit of light
You are my little bit of magic
And I wish you were here tonight
You’re filling up my empty
Heart, thank you
You brought me hope to hang on to
Just when I thought that I was done
Life was cold and life was hard
Thank you baby
Oh, my little bit of magic
You are my little bit of magic
You are my little bit of light
You are my little bit of magic
And I wish you were here tonight
I held my hand out and you took it
Take me where you will
I’m not sure if you knew it
The way you made me feel
I’ve got to thank you for it
My little bit of magic
Yeah yeah little bit of magic
You are my little bit of magic
You are my little bit of light
You are my little bit of magic
And I wish you were here
I wish you were here
I wish you were here tonight

Magic (перевод)

Вы вернули улыбку
На моем лице, спасибо
Ты приносишь мне надежду
Что есть шанс
Что я могу снова полюбить
Ты пробудил мою усталую веру
Спасибо детка
О, моя маленькая порция волшебства
Ты моя маленькая частичка волшебства
Ты мой маленький лучик света
Ты моя маленькая частичка волшебства
И я хочу, чтобы ты был здесь сегодня вечером
Ты заполняешь мою пустоту
Сердце, спасибо
Вы дали мне надежду держаться
Просто, когда я думал, что я сделал
Жизнь была холодной, и жизнь была тяжелой
Спасибо детка
О, моя маленькая порция волшебства
Ты моя маленькая частичка волшебства
Ты мой маленький лучик света
Ты моя маленькая частичка волшебства
И я хочу, чтобы ты был здесь сегодня вечером
Я протянул руку, и ты взял ее
Возьми меня, куда хочешь
Я не уверен, знаете ли вы это
То, как ты заставил меня чувствовать
Я должен поблагодарить вас за это
Мое маленькое волшебство
Да, немного волшебства
Ты моя маленькая частичка волшебства
Ты мой маленький лучик света
Ты моя маленькая частичка волшебства
И я хочу, чтобы ты был здесь
Как бы мне хотелось, чтобы ты был здесь
Я хочу, чтобы ты был здесь сегодня вечером