Перевод текста песни Honeymoon - Julia Fordham

Honeymoon (оригинал)

The honeymoon is over
I look to see what’s left
A pocketful of good reasons
A shot at happiness
That old devil is calling
Alarm bell light is on
Standby in my busy head
In case I might be wrong
And I’m here, I’m here, I’m here aren’t I?
I’m here, I’m here, I’m here aren’t I?
I pinch myself I’m dreaming
Too good to be true
That I’m the girl with everything
And everything to lose
And I’m here, I’m here, I’m here aren’t I?
I’m here, I’m here, I’m here aren’t I?
I’m looking out for something
I might have missed
Who knows what it is?
The honeymoon, the honeymoon
The honeymoon is over
I heed the voice of reason
Like you’re supposed to do
And looking down on everything
I still came back to you
And I’m here, I’m here, I’m here aren’t I?
I’m here, I’m here, I’m here aren’t I?

(перевод)

Медовый месяц закончился
Я смотрю, что осталось
Куча веских причин
Выстрел в счастье
Этот старый дьявол звонит
Сигнал будильника горит
Ожидание в моей занятой голове
На случай, если я ошибаюсь
И я здесь, я здесь, я здесь, не так ли?
Я здесь, я здесь, я здесь, не так ли?
я щипаю себя, я сплю
Слишком хорошо, чтобы быть правдой
Что я девушка со всем
И все, что нужно потерять
И я здесь, я здесь, я здесь, не так ли?
Я здесь, я здесь, я здесь, не так ли?
я что-то ищу
я мог пропустить
Кто знает, что это такое?
Медовый месяц, медовый месяц
Медовый месяц закончился
Я прислушиваюсь к голосу разума
Как вы должны делать
И глядя на все свысока
Я все же вернулся к тебе
И я здесь, я здесь, я здесь, не так ли?
Я здесь, я здесь, я здесь, не так ли?