Перевод текста песни Fat Lady - Julia Fordham

Fat Lady (оригинал)

Take me back, I’ll make you happy
Take me back, I’ll treat you like
A precious thing
Oh come on you know a good deal
When you hear one
And they don’t come much better than this
Take me back, I’ll make you whole
Take me back, I’ll complete your soul
So I fucked up well then sue me
Anything but this freeze me out business
And there’s a song I’ve been
Writing in my head
Can’t seem to get past the opening line
No need to put it down 'cause I won’t forget
It’s the fat lady ain’t singing yet
Take me back, I’ll make you king
Take me back, I’ll do anything
For your comfort and your pleasure
Your personal delight
And there’s a song I’ve been
Writing in my head
Can’t seem to get past the opening line
No need to put it down 'cause I won’t forget
It’s the fat lady ain’t singing yet
Close your eyes and count to a million
In dollars if that helps
When you open them I’ll be waiting
For you and nothing else
The fat lady ain’t singing yet
The fat lady ain’t singing yet
She’s putting on her party dress
Standing there in the wings
Don’t let that fat lady sing
Sing
Gonna make you king
Treat you like a precious thing
Don’t let that fat lady sing
Fat lady sing
Gonna make you king

Fat Lady (перевод)

Верни меня, я сделаю тебя счастливым
Возьми меня обратно, я буду относиться к тебе как
Драгоценная вещь
О, да ладно, ты знаешь много
Когда вы слышите один
И они не намного лучше, чем это
Верни меня, я сделаю тебя целым
Верни меня, я наполню твою душу
Так что я облажался, тогда подайте на меня в суд
Что угодно, но только не это.
И есть песня, в которой я был
Пишу в голове
Не могу пройти линию открытия
Не нужно откладывать это, потому что я не забуду
Это толстая дама еще не поет
Верни меня, я сделаю тебя королем
Верни меня, я сделаю все, что угодно
Для вашего комфорта и вашего удовольствия
Ваше личное удовольствие
И есть песня, в которой я был
Пишу в голове
Не могу пройти линию открытия
Не нужно откладывать это, потому что я не забуду
Это толстая дама еще не поет
Закрой глаза и посчитай до миллиона
В долларах, если это поможет
Когда ты откроешь их, я буду ждать
Для тебя и ничего больше
Толстая дама еще не поет
Толстая дама еще не поет
Она надевает вечернее платье
Стоя там на крыльях
Не позволяй этой толстой даме петь
Петь
Собираюсь сделать тебя королем
Обращаться с тобой как с драгоценной вещью
Не позволяй этой толстой даме петь
Толстая дама поет
Собираюсь сделать тебя королем