Перевод текста песни Sound Of A Broken Heart - Jukebox the Ghost

Sound Of A Broken Heart (оригинал)

You never saw me,
You never did,
Though, I tried and tried and tried to get you to notice
I think I’ll always love you
I just might
Oh, I think I’m gonna love you until the day that I die
I want to get you over, by my side
When you’re next to me baby, you can only ever do right
So come on over, to my side
When you’re next to me baby, you can only ever do right
(Oh oh oh oh oh oh oh)
That’s the sound of a broken heart
(Oh oh oh oh oh oh oh)
That’s the sound of a broken heart
(Oh oh oh oh oh oh oh)
That’s the sound of a broken heart
(Oh oh oh oh oh oh oh)
Ohhyeah, stop!
You never ever told me
You never do
Though I could see from the look in your eyes that somethin' was troubling you.
You think I didn’t ever tell me
Cause there was nothing I could do
But baby I’m here to tell you that that just ain’t true
I want to get you over, by my side
When you’re next to me baby, you can only ever do right
So come on over, to my side
When you’re next to me baby, you can only ever do right
(Oh oh oh oh oh oh oh)
That’s the sound of a broken heart
(Oh oh oh oh oh oh oh)
That’s the sound-sound-sound of a broken heart,
(Oh oh oh oh oh oh oh)
That’s the sound of a broken heart,
(Oh oh oh oh oh oh oh)
I think I’ll always love you
I just might
I’m going to try until the day that I die
To get you over get you over, by my side
When you’re next to me baby, you can only ever do right
So come on over, to my side
When you’re next to me baby, you can only ever do right
(Oh oh oh oh oh oh oh)
That’s the sound of a broken heart
(Oh oh oh oh oh oh oh)
That’s the sound and the sound of a broken heart
Yeah that’s the sound of a broken heart
(Oh oh oh oh oh oh oh)
(Oh oh oh oh oh oh oh)
That’s the sound of a broken heart

Звук Разбитого Сердца (перевод)

Ты никогда не видел меня,
Вы никогда этого не делали,
Хотя я пытался и пытался, и пытался заставить вас заметить
Я думаю, что всегда буду любить тебя
я просто мог бы
О, я думаю, что буду любить тебя до самой смерти
Я хочу, чтобы ты был рядом со мной
Когда ты рядом со мной, детка, ты можешь поступать только правильно
Так что давай ко мне
Когда ты рядом со мной, детка, ты можешь поступать только правильно
(О, о, о, о, о, о, о)
Это звук разбитого сердца
(О, о, о, о, о, о, о)
Это звук разбитого сердца
(О, о, о, о, о, о, о)
Это звук разбитого сердца
(О, о, о, о, о, о, о)
Ой, стой!
Ты никогда не говорил мне
Вы никогда не делаете
Хотя по твоим глазам я понял, что тебя что-то беспокоит.
Вы думаете, что я никогда не говорил мне
Потому что я ничего не мог сделать
Но, детка, я здесь, чтобы сказать тебе, что это неправда.
Я хочу, чтобы ты был рядом со мной
Когда ты рядом со мной, детка, ты можешь поступать только правильно
Так что давай ко мне
Когда ты рядом со мной, детка, ты можешь поступать только правильно
(О, о, о, о, о, о, о)
Это звук разбитого сердца
(О, о, о, о, о, о, о)
Это звук-звук-звук разбитого сердца,
(О, о, о, о, о, о, о)
Это звук разбитого сердца,
(О, о, о, о, о, о, о)
Я думаю, что всегда буду любить тебя
я просто мог бы
Я буду стараться до того дня, когда умру
Чтобы пережить тебя, пережить тебя, рядом со мной
Когда ты рядом со мной, детка, ты можешь поступать только правильно
Так что давай ко мне
Когда ты рядом со мной, детка, ты можешь поступать только правильно
(О, о, о, о, о, о, о)
Это звук разбитого сердца
(О, о, о, о, о, о, о)
Это звук и звук разбитого сердца
Да, это звук разбитого сердца
(О, о, о, о, о, о, о)
(О, о, о, о, о, о, о)
Это звук разбитого сердца