Перевод текста песни Simple As 1 2 3 - Jukebox the Ghost

Simple As 1 2 3 (оригинал)

Someone walks in
Feels different in a moment
When it begins
Everything you touch is golden
And when you feel your pulse
Knock you over like an animal
Oh, then you know
A deep breath and off you go
It’s as simple as a girl in a corner
It’s as simple as a boy in a corner
When he wants the same thing
It’s as simple as walking over
And saying something
Quick, before the chance is over, here you go
So take a risk
And find a little love
Hidden where you didn’t see it
'Cause the time you have is all the time you’ve got
And when you feel your pulse
Knock you over like an animal
Oh, then you know
A deep breath and off you go
It’s as simple as a girl in a corner
It’s as simple as a boy in a corner
When he wants the same thing
It’s as simple as walking over
And saying something
Quick, before the chance is over, here you go
It’s as simple as a girl in a corner
It’s as simple as a boy in a corner
It’s as simple as a girl in a corner
It’s as simple as a girl in a corner
It’s as simple as a girl in a corner
It’s as simple as a boy in a corner
When he wants the same thing
It’s as simple as walking over
And saying something
Quick, before the chance is over, here you go
Oh, 1, 2, 3
Oh, 1, 2, 3

Просто Как 1 2 3 (перевод)

Кто-то входит
В мгновение ока чувствуется по-другому
Когда это начнется
Все, к чему вы прикасаетесь, становится золотым
И когда вы чувствуете свой пульс
Сбить тебя с ног, как животное
О, тогда ты знаешь
Глубокий вдох и вперед
Это так же просто, как девушка в углу
Это так же просто, как мальчик в углу
Когда он хочет того же
Это так же просто, как пройти
И что-то сказать
Быстрее, пока шанс не закончился, держи.
Так что рискни
И найди немного любви
Спрятано там, где вы его не видели
Потому что время, которое у тебя есть, это все время, которое у тебя есть.
И когда вы чувствуете свой пульс
Сбить тебя с ног, как животное
О, тогда ты знаешь
Глубокий вдох и вперед
Это так же просто, как девушка в углу
Это так же просто, как мальчик в углу
Когда он хочет того же
Это так же просто, как пройти
И что-то сказать
Быстрее, пока шанс не закончился, держи.
Это так же просто, как девушка в углу
Это так же просто, как мальчик в углу
Это так же просто, как девушка в углу
Это так же просто, как девушка в углу
Это так же просто, как девушка в углу
Это так же просто, как мальчик в углу
Когда он хочет того же
Это так же просто, как пройти
И что-то сказать
Быстрее, пока шанс не закончился, держи.
О, 1, 2, 3
О, 1, 2, 3