Перевод текста песни Run - Judy Collins, Ari Hest

Run (оригинал)

In a country that pretends to learn
From tragedy and pain
Revolution is a never-ending game
The cards are dealt
The odds are known
The winners hide away
Till fortune brings them round again
It’s a wound that seems too large to mend
I want to run
Away from it
I want to run
Don’t wanna stay for it
I want to run
Far as I can go
But it’s not the answer
I want to run
Because I’ve seen enough
I want to run
But I can’t give up
I won’t run
There are those that I believe
Have courage fit to lead
But they say the damage has been done
And that all that’s left to do
Is hope and pray for miracles
They’ve decided that the darkness has won
As if blind to each morning’s sun
Makes me wanna run
Away from it
I want to run
Don’t wanna stay for it
I want to run
Far as I can go
But it’s not the answer
I want to run
But I’m never through
I want to run
There’s more that I can do
I won’t run
I won’t run
I wanna run
Away from it
I want to run
Don’t wanna stay for it
I want to run
Far as I can go
But it’s not the answer
I want to run
But I’m never through
I want to run
There’s more that I can do
I won’t run
I won’t run
I won’t run
I won’t run

Бежать (перевод)

В стране, которая делает вид, что учится
От трагедии и боли
Революция – бесконечная игра
Карты раздаются
Шансы известны
Победители прячутся
Пока удача снова не вернет их
Это рана, которая кажется слишком большой, чтобы ее залечить
я хочу бежать
Вдали от этого
я хочу бежать
Не хочу оставаться для этого
я хочу бежать
Насколько я могу идти
Но это не ответ
я хочу бежать
Потому что я видел достаточно
я хочу бежать
Но я не могу сдаться
я не буду бежать
Есть те, кому я верю
Имейте смелость, чтобы вести
Но они говорят, что ущерб был нанесен
И это все, что осталось сделать
Есть надежда и молиться за чудеса
Они решили, что тьма победила
Как будто слепой к солнцу каждого утра
Заставляет меня хотеть бежать
Вдали от этого
я хочу бежать
Не хочу оставаться для этого
я хочу бежать
Насколько я могу идти
Но это не ответ
я хочу бежать
Но я никогда не переживаю
я хочу бежать
Я могу сделать больше
я не буду бежать
я не буду бежать
я хочу бежать
Вдали от этого
я хочу бежать
Не хочу оставаться для этого
я хочу бежать
Насколько я могу идти
Но это не ответ
я хочу бежать
Но я никогда не переживаю
я хочу бежать
Я могу сделать больше
я не буду бежать
я не буду бежать
я не буду бежать
я не буду бежать