Перевод текста песни The Winkle Man (The Early Years) - Judge Dread

The Winkle Man (The Early Years) (оригинал)

The Winkle Man comes down the street
And serves all the ladys
What do you know, nine months on
They’ve all got prams and babys
«The funny thing about, he was right little shrimp!
Musta had some cockle»
He used to sell them celery
And according to the dirty talk
He asked them what they liked best:
The knob end, or the stalk!
«No wonder my old woman used to come in here with a smile on her face,
I’ll smash his face in!»
He’d go down to his local pub
For a pint and a packet of crisps
The barmaid’s got a 48
And he always grabs her tits, like coconuts!
«Smells like a little bit of bacon rind.
When I go down to the pub,
I always take a bit of bread for the ducks *quack quack*.
Negatory rubber duck.
I’ll give you 10−4»
A girl he had was a noisy bird
She used to scream and moan
She shouted 'help!'
He said 'you silly cow
I can manage on me own'
«What, do you want to bring the neighbors in then?
Oh what do you want,
a gang bang then?»
She said 'I was a virgin
Now I’ve been done twice in a day'
He said 'Twice?, But it’s only once'
She said 'right, you gonna dash away?'
«Allright, be gentle with me, it’s only my second time.
.. today»
When he was young and in his prime
He’d have a woman any old time
Now he’s old and getting gray
He seems to, like the, other way!
«Well I suppose there’s no harm in him being a shirt-lifter, it just means
there’s more birds for all the fellows in the pub!»
: «Winkle, Winkle!»
: «Oh christ, here he comes again!
Gay boys in bondage.
Do you want a drink?»
: «Yes please sailor»
: «Who are you calling sailor?
I’ll smash you in the gob!»
: «Up your’s, butch!»
: «I'll give you up your’s!
You, bum burgler!
Take that!

Человек-Винкль (Первые Годы) (перевод)

Winkle Man идет по улице
И обслуживает всех дам
Что вы знаете, девять месяцев спустя
У всех есть коляски и младенцы
«Самое смешное, что он был настоящей маленькой креветкой!
У Мусты был куколь»
Он продавал им сельдерей
И судя по грязным разговорам
Он спросил их, что им больше всего нравится:
Конец ручки или стебель!
«Недаром моя старушка приходила сюда с улыбкой на лице,
Я размозжу ему морду!»
Он спускался в свой местный паб
За пинту и пачку чипсов
У барменши 48
И он всегда хватает ее за сиськи, как за кокосы!
«Пахнет немного кожурой бекона.
Когда я спускаюсь в паб,
Я всегда беру с собой немного хлеба для уток *кря-кря*.
Негативная резиновая уточка.
Я дам вам 10−4»
Девушка у него была шумной птицей
Раньше она кричала и стонала
Она кричала: «Помогите!»
Он сказал: «Глупая корова
Я могу справиться сам
«Ты что, соседей хочешь привести?
О, чего ты хочешь,
тогда групповой взрыв?»
Она сказала: «Я была девственницей
Теперь я сделал это дважды за день.
Он сказал: "Дважды? Но это только один раз"
Она сказала: «Да, ты собираешься умчаться?»
«Хорошо, будь со мной нежнее, это всего лишь мой второй раз.
.. сегодня"
Когда он был молод и в расцвете сил
У него была бы женщина в любое время
Теперь он стар и седеет
Он кажется, как, по-другому!
«Ну, я полагаю, что нет ничего плохого в том, что он поднимает рубашки, это просто означает
есть еще птицы для всех парней в пабе!»
: «Винкль, Винкль!»
: «О Господи, вот он снова идет!
Мальчики-геи в рабстве.
Вы хотите пить?"
: «Да, пожалуйста, матрос»
: «Кого ты зовешь матросом?
Я разобью тебя в глотку!»
: «Возьми себя, буч!»
: «Я отдам тебе свои!
Ты, бездельник-взломщик!
Возьми это!