Перевод текста песни Big Six (The Early Years) - Judge Dread

Big Six (The Early Years) (оригинал)

Alright, get ready, here we go…
Little Boy Blue, come blow up your horn
The sheep’s in the meadow and the cows in the corn
Ai yai ya…
Where is the boy who looks after the sheep?
He’s under the haystack with Little Bo Peep
Ai yai ya…
Uh huh, uh huh, uh huh, uh huh, uh huh, uh huh, right on
Uh huh, uh huh, uh huh, uh huuuh, right, name of the game…
Little Miss Muffet, sat on her tuffet, her knickers all tattered and torn
It wasn’t a spider who sat down beside her —
Was Little Boy Blue with the horn
Uh huh, uh huh, uh huh, uh huh, right on, here we go…
Ikki takka tikki takka dikki takka tai ya, whop ai ya, pussy catcha fire
Yeah, a Little Boy Blue
Uh huh, uh huh, uh huh, uh huh, uh huh, uh huh, yeah
Black pussy, white pussy, pink pussy, blue
The name of the game is a Little Boy Blue, ai…
Uh huh, uh huh, uh huh, uh huh, right on, here we go…
Rasta for I, Rasta for me, a Little Boy Blue in a ganja tree
Smokin' the weed…
Uh huh, uh huh, uh huh, uh huh, uh huh, uh huh, yeah
Boy Blue stood on a burning deck, playing a game of cricket
The ball rolled up his trouser leg, and he stumped his middle wicket
Uh huh, uh huh, uh huh, uh huh, right on, here we go…
Ikki takka tikki takka dikki takka tai ya, whop ai ya, pussy catcha fire
Yeah, a Little Boy Blue
Uh huh, uh huh, uh huh, uh huh, uh huh, uh huh, yeah
Black pussy, white pussy, pink pussy, blue
The name of the game is a Little Boy Blue, bye…

Большая Шестерка (Первые Годы) (перевод)

Хорошо, готовьтесь, поехали…
Little Boy Blue, давай, взорви свой рог
Овцы на лугу, а коровы на кукурузе
Ай яй я…
Где мальчик, который присматривает за овцами?
Он под стогом сена с Маленькой Бо Пип
Ай яй я…
Угу, угу, угу, угу, угу, угу, прямо на
Угу, угу, угу, угу, верно, название игры…
Маленькая мисс Маффет сидела на своей пуфике, ее трусики были изодраны и порваны.
Рядом с ней сел не паук –
Был ли маленький мальчик синий с рогом
Угу, угу, угу, угу, давай, поехали…
Ikki takka tikki takka dikki takka tai ya, whop ai ya, киска поймать огонь
Да, маленький мальчик синий
Угу, угу, угу, угу, угу, угу, да
Черная киска, белая киска, розовая киска, синяя
Игра называется Little Boy Blue, ай…
Угу, угу, угу, угу, давай, поехали…
Раста для меня, Раста для меня, Голубой мальчик на дереве ганджи
Курю травку…
Угу, угу, угу, угу, угу, угу, да
Блю Блю стоял на горящей палубе и играл в крикет.
Мяч закатил ему штанину, и он задел среднюю калитку
Угу, угу, угу, угу, давай, поехали…
Ikki takka tikki takka dikki takka tai ya, whop ai ya, киска поймать огонь
Да, маленький мальчик синий
Угу, угу, угу, угу, угу, угу, да
Черная киска, белая киска, розовая киска, синяя
Игра называется Little Boy Blue, пока…