Перевод текста песни Molly - Judge Dread

Molly (оригинал)

Molly is a big girl now
Molly is a big girl now
She just plays it cool
She doesn’t go to school no more
No more school days
She don’t need no candy now
No more little baby ways, because
Molly is a big girl now
(chorus)
You should see her swing
(You should see her swing)
When she does her own thing
She’s not the fussy girl
(Fussy, fussy girl)
She’s just the plain and simple girl
She don’t play with the little boy
That is not her speed right now
She don’t play with no more toys, because
Molly is a big girl now
(Molly is a big girl now, Molly is a big girl now
She doesn’t play with toys, she doesn’t play with little boys)
No more school days,
she don’t need no candy now
No more little baby ways, because
Molly is a big girl now
(chorus)
She’s a big girl now (3x)

Молли (перевод)

Молли уже большая девочка
Молли уже большая девочка
Она просто играет круто
Она больше не ходит в школу
Школьных дней больше нет
Ей не нужны конфеты сейчас
Нет больше маленьких детских путей, потому что
Молли уже большая девочка
(хор)
Вы должны увидеть ее качели
(Вы должны увидеть ее качели)
Когда она делает свое дело
Она не суетливая девушка
(Суетливая, суетливая девушка)
Она просто обычная и простая девушка
Она не играет с маленьким мальчиком
Сейчас это не ее скорость.
Она больше не играет без игрушек, потому что
Молли уже большая девочка
(Молли теперь большая девочка, Молли теперь большая девочка
В игрушки не играет, с маленькими мальчиками не играет)
Нет больше школьных дней,
ей сейчас не нужны конфеты
Нет больше маленьких детских путей, потому что
Молли уже большая девочка
(хор)
Она уже большая девочка (3x)