Перевод текста песни Banana Song - Judge Dread

Banana Song (оригинал)

It’s big and heavy but me carry the banana
All the way to the sister’s home
She like to bite it but she like a piranha
I want some left when I have to go home
(chorus)
Day-o, day-o
Morning come and me have to go home
Day-o, day-o
This woman, she just won’t leave me alone
1 inch, 2 inch, 3 inch, 4
She like banana and me give her more
5 inch, 6 inch, 7 inch, 8!
I want to rest but she just won’t wait
(repeat chorus)
She cry for more banana but the banana gone
She wake it up and she jump right on
I give her more banana 'till she shout and scream
What good banana if you have no cream!
(repeat chorus)
The morning come and me take home the banana
The Mrs. says «Did you work all night?»
I say «yes"but she know I managed lying
She see the mark where the sister bite!
(chorus)
Day-o, day-o
The woman see it now she won’t let me home
Day-o, day-o
This naughty woman she won’t leave me alone

Банановая песня (перевод)

Он большой и тяжелый, но я несу банан
Всю дорогу до дома сестры
Ей нравится кусать, но ей нравится пиранья
Я хочу, чтобы осталось немного, когда мне нужно идти домой
(хор)
День-о, день-о
Настало утро, и мне нужно идти домой
День-о, день-о
Эта женщина, она просто не оставит меня в покое
1 дюйм, 2 дюйма, 3 дюйма, 4
Она любит бананы, и я даю ей больше
5 дюймов, 6 дюймов, 7 дюймов, 8!
Я хочу отдохнуть, но она просто не будет ждать
(повторить припев)
Она просит еще банана, но банана больше нет.
Она просыпается и сразу же прыгает
Я даю ей больше бананов, пока она не закричит и не закричит
Какой хороший банан, если у вас нет сливок!
(повторить припев)
Наступает утро, и я беру домой банан
Миссис говорит: «Ты работал всю ночь?»
Я говорю «да», но она знает, что мне удалось солгать
Она видит отметку, где сестра кусается!
(хор)
День-о, день-о
Женщина видит это сейчас, она не отпустит меня домой
День-о, день-о
Эта непослушная женщина не оставит меня в покое