Перевод текста песни Hoy Me Voy - Juanes, Colbie Caillat

Hoy Me Voy - Juanes, Colbie Caillat
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Hoy Me Voy, исполнителя - Juanes.
Дата выпуска: 31.12.2008
Язык песни: Английский

Hoy Me Voy

(оригинал)
Llorarás, llorarás cuando se vaya el sol
Y yo con el dejando tu vida sola
Te dirán, te dirán las flores del jardin
Cuanto te ame y cuanto soñe tu luz
So give me back this heart of mine
Cause you didn’t feel the love that I would give to you
Every day and night
Devuélvelo, devuélvelo no es tuyo no
Ya se acabó el tiempo en que tú brillabas
So give me back this heart of mine
'Cause you didn’t feel the love that I would give to you
Day and night
Oh, oh, oh
Hoy me voy pero no, no se va la herida grande que me queda
Yes, I loved you, it’s my fault for all the kisses near by the sea
Corazón me sobró, y coraje me falto para dejarte
I am scared that I won’t forget you
And that’s why I needn’t let you go so
Hoy me voy
Hoy me voy
So give me back this heart of mine
'Cause you didn’t feel the love that I would give to you
Day and night
Oh, oh, oh
Hoy me voy pero no, no se va la herida grande que me queda
Yes, I loved you, it’s my fault for all the kisses near by the sea
Corazón me sobró, y coraje me falto para dejarte
I am scared that I won’t forget you
And that’s why I needn’t let you go so
Hoy me voy
Hoy me voy
Hoy me voy pero no, no se va la herida grande que me queda
Yes, I loved you, it’s my fault for all the kisses near by the sea
Corazón me sobró, y coraje me falto para dejarte
I am scared that I won’t forget you
And that’s why I needn’t let you go so
Hoy me voy
Hoy me voy
Hoy me voy
Aqui me despido…
Hoy me voy
Hoy me voy
Hoy me voy

Сегодня Я Ухожу.

(перевод)
Llorarás, llorarás cuando se vaya el sol
Y yo con el dejando tu vida sola
Te dirán, te dirán las flores del jardin
Cuanto te ame y cuanto soñe tu luz
Так что верни мне это сердце
Потому что ты не чувствовал любви, которую я дал бы тебе
Каждый день и ночь
Devuélvelo, devuélvelo нет es tuyo нет
Ya se acabó el tiempo en que tú brillabas
Так что верни мне это сердце
Потому что ты не чувствовал любви, которую я дал бы тебе
День и ночь
Ох ох ох
Hoy me voy pero no, no se va la herida grande que me queda
Да, я любил тебя, я виноват во всех поцелуях у моря
Corazón me sobró, y coraje me falto para dejarte
Я боюсь, что не забуду тебя
И поэтому мне не нужно тебя так отпускать
привет мне
привет мне
Так что верни мне это сердце
Потому что ты не чувствовал любви, которую я дал бы тебе
День и ночь
Ох ох ох
Hoy me voy pero no, no se va la herida grande que me queda
Да, я любил тебя, я виноват во всех поцелуях у моря
Corazón me sobró, y coraje me falto para dejarte
Я боюсь, что не забуду тебя
И поэтому мне не нужно тебя так отпускать
привет мне
привет мне
Hoy me voy pero no, no se va la herida grande que me queda
Да, я любил тебя, я виноват во всех поцелуях у моря
Corazón me sobró, y coraje me falto para dejarte
Я боюсь, что не забуду тебя
И поэтому мне не нужно тебя так отпускать
привет мне
привет мне
привет мне
Aqui me despido…
привет мне
привет мне
привет мне
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Lucky ft. Colbie Caillat 2014
La Camisa Negra 2005
Try 2014
A Dios Le Pido 2005
Love Song to the Earth ft. Bon Jovi, Sheryl Crow, Fergie 2015
Te Busque ft. Juanes 2006
When The Darkness Comes 2012
Gracias a la vida ft. Michael Bublé, Juanes, Alejandro Sanz 2010
Bubbly 2006
Juntos (Together) 2015
I Do 2010
Aurora ft. Crudo Means Raw 2019
My Heart ft. Colbie Caillat 2018
Breathe ft. Colbie Caillat 2017
Ninguna 2019
We Both Know ft. Gavin DeGraw 2021
Besos En Guerra ft. Juanes 2018
Magic 2006
Me Enamora 2007
You Got Me 2008

Тексты песен исполнителя: Juanes
Тексты песен исполнителя: Colbie Caillat