Перевод текста песни Lágrimas Y Lluvia - Juan Gabriel, Joan Sebastian

Lágrimas Y Lluvia (оригинал)

Lloviendo esta y atravez de la lluvia
Hay un triste adios y un amor termina
Mis lagrimas no miras
La lluvia las confunde
Y aunqie yo estoy llorando
Por mi no te preocupes
Te vas amor adios vida mia
Te llevas contigo
Toda el alma mia
Llenaste de recuerdos
A la ciudad entera
Para que de tisteza poco apoco yo muera
Lloviendo esta y por eso es que no vez mis larimas
Las mismas que te seguiran a donde vallas
Y aunque yo se que nunca mas tu volveras
Te esperare, te esperare
Aunque no vuelvas mas
Y aunque yo se que nunca mas tu volveras
Te esperare, te esperare
Aunque no vuelvas mas

Слезы И Дождь (перевод)

Дождь это и сквозь дождь
Есть грустное прощание, и любовь заканчивается
Ты не видишь моих слез
Дождь смущает их
И хотя я плачу
не беспокойся обо мне
Ты уходишь, любовь, прощай, моя жизнь
ты берешь с собой
вся моя душа
ты наполнен воспоминаниями
всему городу
Так что мало-помалу я умираю
Идет дождь и поэтому ты не видишь мои ларимы
Те самые, которые будут следовать за вами, куда бы вы ни пошли
И хотя я знаю, что ты никогда не вернешься
Я буду ждать тебя, я буду ждать тебя
Даже если ты больше не вернешься
И хотя я знаю, что ты никогда не вернешься
Я буду ждать тебя, я буду ждать тебя
Даже если ты больше не вернешься