Перевод текста песни Hoy Tengo Miedo - Joan Sebastian

Hoy Tengo Miedo - Joan Sebastian
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Hoy Tengo Miedo, исполнителя - Joan Sebastian. Песня из альбома Atemporal, в жанре Латиноамериканская музыка
Дата выпуска: 12.07.2020
Лейбл звукозаписи: Joan Sebastian
Язык песни: Испанский

Hoy Tengo Miedo

(оригинал)
Tengo miedo
Con los años creo que me volvi cobarde
Tengo miedo, es que la ultima herida aun me arde
Yo de niño me enfrentaba a cualquier monstruo
A la vida y sus peligros sin temor
Sin embargo ya cambie, lo reconozco
Hoy le temo hasta a la sombra del dolor
Hoy tengo miedo
Este toro ya no se crece al castigo
Tengo miedo
Ese amor fue matador y hoy lo maldigo
Solo espero que mi alma lo aproveche
Y yo aquí voy asimilando su traición
Les confieso que el que se quemo con leche
Hoy le sopla hasta la nieve de limón
Hoy tengo miedo
Yo de niño me enfrentaba a cualquier monstruo
A la vida y sus peligros sin temor
Sin embargo ya cambie, lo reconozco
Hoy le temo hasta a la sombra del dolor
Hoy tengo miedo
Este toro ya no se crece al castigo
Tengo miedo
Ese amor fue matador y hoy lo maldigo
Solo espero que mi alma lo aproveche
Yo aquí voy asimilando su traición
Les repito que el que se quemo con leche
Hoy le sopla hasta la nieve de limón
Hoy tengo miedo
¡Ay!
Me voy a comprar un perro

Сегодня Мне Страшно.

(перевод)
мне страшно
С годами я думаю, что стал трусом
Боюсь, меня до сих пор жжет последняя рана.
В детстве я сталкивался с любым монстром
К жизни и ее опасностям без страха
Однако я уже изменился, я узнаю это
Сегодня я боюсь даже тени боли
сегодня я боюсь
Этот бык больше не растет до наказания
мне страшно
Эта любовь была убийцей, и сегодня я проклинаю ее.
Я просто надеюсь, что моя душа воспользуется этим
И вот я усваиваю его предательство
Признаюсь, тот, кто сгорел молоком
Сегодня сдувает даже лимонный снег
сегодня я боюсь
В детстве я сталкивался с любым монстром
К жизни и ее опасностям без страха
Однако я уже изменился, я узнаю это
Сегодня я боюсь даже тени боли
сегодня я боюсь
Этот бык больше не растет до наказания
мне страшно
Эта любовь была убийцей, и сегодня я проклинаю ее.
Я просто надеюсь, что моя душа воспользуется этим
Я здесь усваиваю его предательство
Повторяю, что та, что сожжена молоком
Сегодня сдувает даже лимонный снег
сегодня я боюсь
Ой!
я собираюсь купить собаку
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Secreto de Amor 2008
Hasta Que Amanezca 1998
Eso y Mas 2008
25 Rosas 1998
Tatuajes 2008
Trono Caído 2015
El Perdedor 1998
Mil Navajas 2021
Carrera de la Barranca 2020
La Carta 1993
Torera 1993
Amar Como Te Ame 2004
Amorcito Mio 2008
No Se Amar 2004
Juanita (Flor De Walamo) 2009
Todavía Creo 2010
Sangoloteadito 1993
Estuve 2017
Oyéme Chatita 1993
Palomita Aventurera 2007

Тексты песен исполнителя: Joan Sebastian