Перевод текста песни Yo No Sé Que Me Pasó - Juan Gabriel, Carlos Rivera

Yo No Sé Que Me Pasó (оригинал)

Yo no se que me paso
Pero no siento mas amor por ti
Es mejor, terminar
Que seguir así
Es muy triste lo se
Es muy triste lo se
Pero que puedo hacer
Y que puedo hacer si hoy
Ya no siento mas amor
Muy de repente se acabo y di
Que es mejor la verdad
Yo no se mentir
Es verdad que te ame
Es muy cierto te ame
Pero ahora ya ves
Ahora ya ves, que no
Por algún tiempo sufriras
Yo lo se
Pero alguien vendrá y te dará, su amor
Tarde o temprano, tu
Volverás a ver la luz
Pero nunca le hieras
Nunca le humilles
Nunca le engañes
Nunca le dañes su amor
Para que nunca te abandonen
Debes de dar amor sincero
Para acabar con las traiciones
Debes decir adios primero
Como yo
Ya no siento mas amor
Muy de repente se acabo y di
Es mejor la verdad
Yo no se mentir
Es verdad que te ame
Muy cierto te ame
Pero ahora ya ves
Ahora ya ves, que no
Por algún tiempo sufriras
Yo lo se
Pero alguien vendrá y te dará su amor
Tarde o temprano, tu
Volverás a ver la luz
Pero nunca le hieras
Nunca le humilles
Nunca le engañes
Nunca le dañes su amor
Para que nunca te abandonen
Debes de dar amor sincero
Para acabar con las traiciones
Debes decir adios primero
Como yo

Я Не Знаю, Что Со Мной Случилось. (перевод)

я не знаю что со мной случилось
Но я не чувствую больше любви к тебе
Лучше закончить
продолжать в том же духе
Это очень грустно, я знаю
Это очень грустно, я знаю
но что я могу сделать
И что я могу сделать, если сегодня
Я больше не чувствую любви
Внезапно все закончилось, и я сказал
что правда лучше
я не умею лгать
Это правда, что я люблю тебя
Это правда, я люблю тебя
Но теперь ты видишь
Теперь вы видите, нет
Некоторое время вы будете страдать
Я знаю это
Но кто-то придет и подарит тебе свою любовь
Рано или поздно ты
Ты снова увидишь свет
Но никогда не причиняйте ему боль
никогда не унижай его
никогда не обманывай его
никогда не ранил ее любовь
Чтобы они никогда не покидали вас
Вы должны искренне любить
Чтобы положить конец предательствам
Вы должны сначала попрощаться
Как я
Я больше не чувствую любви
Внезапно все закончилось, и я сказал
правда лучше
я не умею лгать
Это правда, что я люблю тебя
Очень верно я люблю тебя
Но теперь ты видишь
Теперь вы видите, нет
Некоторое время вы будете страдать
Я знаю это
Но кто-то придет и подарит тебе свою любовь
Рано или поздно ты
Ты снова увидишь свет
Но никогда не причиняйте ему боль
никогда не унижай его
никогда не обманывай его
никогда не ранил ее любовь
Чтобы они никогда не покидали вас
Вы должны искренне любить
Чтобы положить конец предательствам
Вы должны сначала попрощаться
Как я