Перевод текста песни I'll Be Alright Without You - Journey

I'll Be Alright Without You (оригинал)

I’ve been thinking about the times
You walked out on me
There were moments I’d believe, you were there
Do I miss you, or am I lying to my self again
I do these things
(It's all because of you)
I keep holding on, but I’ll try
(try not to think of you)
Love don’t leave me lonely
I’ll be alright without you
There’ll be someone else… I keep telling myself
I’ll be alright without you
Oh… love's an empty face, I can’t replace
(you don’t need it)
People wondering why we broke apart
The great pretender here I go again
These things I do
(It's all because of you)
I’ll keep holding but I’ll try
(try not to think of you)
All I wanted was to hold you
I’ll be alright without you
There’ll be someone else, I keep telling myself
I’ll be alright without you
Love’s an empty face… Oh I’ve got to replace
I’ll be alright without you
There’ll be someone else, I keep telling myself
I’ll be alright without you
Oh… love's an empty place, I can still see your face
I’ll be alright

Я Буду В Порядке Без Тебя (перевод)

Я думал о временах
Ты ушел от меня
Были моменты, я бы поверил, что ты был там
Я скучаю по тебе, или я снова лгу себе
Я делаю эти вещи
(Это все из-за тебя)
Я продолжаю держаться, но я попытаюсь
(старайтесь не думать о вас)
Любовь не оставляй меня одинокой
Я буду в порядке без тебя
Будет кто-то еще... Я продолжаю говорить себе
Я буду в порядке без тебя
О... любовь - это пустое лицо, я не могу заменить
(вам это не нужно)
Люди задаются вопросом, почему мы распались
Великий притворщик, я снова иду
Эти вещи я делаю
(Это все из-за тебя)
Я буду держаться, но я постараюсь
(старайтесь не думать о вас)
Все, что я хотел, это обнять тебя
Я буду в порядке без тебя
Будет кто-то еще, я продолжаю говорить себе
Я буду в порядке без тебя
Любовь - это пустое лицо... О, я должен заменить
Я буду в порядке без тебя
Будет кто-то еще, я продолжаю говорить себе
Я буду в порядке без тебя
О ... любовь - это пустое место, я все еще вижу твое лицо
Я буду в порядке