Перевод текста песни After All These Years - Journey

After All These Years (оригинал)

A faded wedding photograph
You and me in our first dance
Our eyes are closed, we’re lost in one sweet embrace
Since those days the world has changed
But our love remains the same
God knows we’ve had our share of saving grace
And I’m proud of all the blessings you have given me
The mountains we have climbed to get this far
We’ve learned to take the laughter with the tears
After all these years
You make it feel brand new
After the fires that we walked through
Against the odds we never lost our faith
In a house we’ve made our own
Where our children all have grown
Precious moments time cannot erase
Make a living up and down the gypsy highways
Seasons that we’ve had to share apart
Somehow in my heart I always keep you near
After all these years
After all these years
You stood by me
The days and nights that I was gone
After all these years
You sacrificed, believed in me
And you stood strong
'Cause with our love there’s nothing left to fear
After all these years
After all these years
You stood by me
The days and nights that I was gone
After all these years
You sacrificed, believed in me
And you stood strong
'Cause with our love there’s nothing left to fear
After all these years

После Всех Этих Лет (перевод)

Выцветшая свадебная фотография
Ты и я в нашем первом танце
Наши глаза закрыты, мы потеряны в одном сладком объятии
С тех пор мир изменился
Но наша любовь остается прежней
Бог знает, что мы получили свою долю спасительной благодати
И я горжусь всеми благословениями, которые вы мне дали
Горы, на которые мы поднялись, чтобы зайти так далеко
Мы научились принимать смех со слезами
После всех этих лет
Вы заставляете его чувствовать себя совершенно новым
После пожаров, через которые мы прошли
Несмотря ни на что, мы никогда не теряли веру
В доме, который мы сделали сами
Где наши дети выросли
Драгоценные моменты времени не стереть
Зарабатывайте на жизнь вверх и вниз по цыганским дорогам
Времена года, которые нам пришлось разделить
Почему-то в моем сердце я всегда держу тебя рядом
После всех этих лет
После всех этих лет
Ты стоял рядом со мной
Дни и ночи, когда меня не было
После всех этих лет
Ты пожертвовал собой, поверил в меня
И ты стоял сильным
Потому что с нашей любовью нечего бояться
После всех этих лет
После всех этих лет
Ты стоял рядом со мной
Дни и ночи, когда меня не было
После всех этих лет
Ты пожертвовал собой, поверил в меня
И ты стоял сильным
Потому что с нашей любовью нечего бояться
После всех этих лет